 |
 |
|
 | |||||||
|
| ||||||
| |||||||
|
|
|
| |||||||
|
| ||||||
| |||||||
| |
|
Volltextsuche Ausschreibungen |
| |
|
Hier finden Sie die ausgeschriebenen Auftragsangebote der letzten zwei Wochen. Alle Ausschreibungen sind grundsätzlich an selbstständige Fachkräfte gerichtet. Ausschreibungen von Projektvermittlern sind mit einem * gekennzeichnet (ohne Gewähr). Für eine eigene Auftragsausschreibung verwenden Sie bitte das Auftragsformular |
| Entwicklungsingenieur (m/w/d) - Holzschrauben |
|
vom 23.06.2020 Aktuell suchen wir für einen unserer Kunden im Kreis Hohenlohe einen Entwicklungsingenieur mit Erfahrung im Bereich Schrauben. Aufgaben: Zwingend vorausgesetzt: Erfahrung in der Entwicklung von Schrauben. Entwicklung von Befestigungselementen - Schwerpunkt Holzschrauben. Erstellen von Prüfpläne und Übernahme der Versuchsdurchführung. Erstellen von Projektpläne und Analysen. Anforderungen: Abgeschlossenes Studium im Maschinenbau, der Mechatronik oder ähnlich, einschlägige Erfahrung im Bereich Schraubenentwicklung/Kaltumformung. Kenntnisse in CAD SolidWorks, gute Englischkenntnisse. Dauer: 2 Jahre. Einsatzort: D7. Starttermin: 01.07.2020 Kontaktadresse |
|
|
| Möbeltransport |
|
vom 23.06.2020 Für die Auslieferung von Neumöbeln suchen wir ab sofort zuverlässige Subunternehmer (m/w), die im Besitz eines 7,5-Tonners mit Kofferaufbau sind und über die erforlderlichen Lizenzen sowie Versicherungen verfügen. Kontaktadresse |
|
|
| Autor (m/w/d) - Schwerpunkt Buchhaltung/Steuern |
|
vom 23.06.2020 Autor (m/w/d) Schwerpunkt Buchhaltung und Steuern für Unternehmen gesucht. Aufgaben: Sie veranschaulichen komplexe Sachverhalte im Steuerbereich und bereiten diese kompakt und verständlich auf. Sie geben wertvolle Insidertipps für die korrekte Buchführung und Steuerersparnis. Sie verfassen eigenständig Beiträge und Ausgaben rund um die Bereiche Buchhaltung und Steuern. Sie bereiten Inhalte in Form von Checklisten, Tabellen und Übersichten auf und stellen die Kernaussagen übersichtlich dar. Anforderungen: Sie haben langjährige Arbeitserfahrung im Steuerrecht gesammelt. Sie kennen die Herausforderungen und Schwierigkeiten im deutschen Mittelstand: von Selbstständigen und Unternehmern bis hin zu Entscheidern im Finanz- und Rechnungswesen größerer Unternehmen. Es fällt Ihnen leicht, komplexe Sachverhalte verständlich aufzubereiten. Dabei?verlieren?Sie?den roten Faden?nie?aus dem Auge.Sie kennen sich mit der eigenständigen Erstellung der Steuererklärung inkl. Anlage EÜR aus. Kontaktadresse |
|
|
| Jobcoaches (m/w) gesucht! |
|
vom 23.06.2020 Zur Unterstützung unseres Teams am Standort Siegen suchen wir ab 17. August 2020 Jobcoaches (m/w/d) Aufgaben: Individualisierte Potentialanalyse, Eingangsgespräch. Erstellung eines individuellen Bewerberprofils. Bewerberverhalten. Motivation und Aktivierung. Verbesserung der individuellen Bewerbersituation. Perspektivwechsel / Unterstützung bei der Entscheidungsfindung. Praktikumsbetreuung. Vermittlung in sozialversicherungspflichtige Beschäftigung. Anforderungen: Abgeschlossene Berufsausbildung bzw. abgeschlossenes Studium. Einschlägige Erfahrungen in der Erwachsenenbildung als Coach/Dozent. Solide EDV-Kenntnisse (MS-Office, Internet, Outlook, PowerPoint). Sehr gute bis gute Kenntnisse der regionalen und überregionalen Ausbildungs- und Arbeitsmärkte. Ein überzeugendes, verbindliches Auftreten, eine hervorragende Servicementalität sowie eine geschickte Gesprächsführung und motivierende Methodik. Ein außerordentliches Einfühlungsvermögen, interkulturelle Kompetenzen sowie die Fähigkeit, sich auf verschiedene Menschen einzustellen. Organisatorisches Geschick, Belastbarkeit und Flexibilität. Kontaktadresse |
|
|
| Physiotherapie |
|
vom 23.06.2020 Für die Praxis für Krankengymnastik suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen Physiotherapeuten (m/w/d) Anforderungen: Erfolgreich abgeschlossene Ausbildung als Physiotherapeut (m/w/d). Teamfähigkeit und Einfühlungsvermögen. Kontaktadresse |
|
|
| Kinderbetreuung |
|
vom 23.06.2020 Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt Mitarbeiter für die Kids-Betreuung. Anforderungen: Ausbildung im pädagogischen Segment. Flexibilität und Spontanität. Kreativität. Einsatzbereitschaft. Innovatives Denken und Handeln. Selbstständiges Arbeiten, bedingte Reisebereitschaft. Kontaktadresse |
|
|
| * Business Analyst (m/w/d) für Sales Analytics gesucht! |
|
vom 23.06.2020 Transparenz schaffen bezüglichUmsatzwachstum/ Umsatzentwicklung, Customer. Movements, Kundepotenzialen, etc.: Erstellen von Reports und Dashboards in MicroStrategy und/ oder Saleforce; Umsatzjahresplanung und Forecasting; dhoc Analysen auf Salesteam- oder Kundenebene. Anforderungen: Excel (must have). SQL (must have). MicroStrategy (nice to have). Salesforce (nice to have). Primärer Fokus auf ein bestimmtes Segment/eine bestimmte Journey. Enge Zusammenarbeit mit Sales (TLs, HOs,VPs) sowie Umsatzverantworlichen in den Journey’s. Enge Zusammenarbeit. Kontaktadresse |
|
|
| Auslieferungsfahrer/innen gesucht! |
|
vom 23.06.2020 Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort Fahrer (w/m) mit eigenem Pkw für Auslieferungen in und um München. Kontaktadresse |
|
|
| Business Analyst, Datenarchitekt (m/w/d) |
|
vom 23.06.2020 Für einen unserer Kunden suchen wir einen Business Analysten / Datenarchitekten (m/w/d) zur Projektunterstützung. Aufgaben: Beratung, Konzeption und Einführung einer Lösung. Anforderungsklärung. Lastheft führen. Software-Evaluation. Vendor-Management. Anforderungen: Mehrjährige Projekterfahrung im Datenmanagement. Erfahrung mit Datenarchitektur, Data-Management Konzeption und Stammdaten-Management. Sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift. Beginn: Juli 2020. Laufzeit: 1-2 Jahre. Einsatzort: Basel. Pensum: 100%, davon 100% vor Ort. Kontaktadresse |
|
|
| Mediengestalter / Designer (m/w/d) gesucht! |
|
vom 23.06.2020 Dein Aufgabenbereich reicht von der Ideenfindung bis zur gestalterischen Umsetzung verschiedener Projekte im Bereich der klassischen Kommunikation. Mit deinen super Adobe Skills supportest du das Designteam bei der Produktion verschiedener Werbemittel: Magazine, Broschüren, Mailings, Websites und mehr. Dabei denkst du in integrierten Ansätzen in Print und Digital. Gemeinsam mit dem Team findest du neue Ideen für kreative Konzeptionen und Brandings. Du arbeitest interdisziplinär mit Strategen, Redakteuren und Projektmanagern zusammen. Anforderungen: Du bist ein Pro in Adobe CC und idealerweise auch Sketch. Saubere Druckdaten erstellst du im Schlaf oder mit links. Deine Augen leuchten, wenn du gute Typo siehst. Du weißt, was aktuell in der Designwelt abgeht. Du bist neugierig, offen und kommunikativ. Du kannst visuelle Geschichten erzählen und begeisterst mit deinen Ideen. Dein Herz schlägt höher bei Icons, Illustrationen und fancy Animationen. Du besitzt ein abgeschlossenes Studium im Bereich Grafik-/Kommunikationsdesign oder eine vergleichbare Ausbildung. Kontaktadresse |
|
|
| Vue.JS-Entwickler (m/w/d) gesucht! |
|
vom 23.06.2020 Wir sind ein kleines, aber seit fünf Jahren organisch wachsendes Unternehmen, das ein spezialisiertes Intranet-as-a-Service für Verbände und deren Vereine anbietet. Du unterstützt uns bei der Transformation unseres Legacy-Frontends (Ruby on Rails) hin zu einem modernen PWA. Deine selbstständige Arbeitsweise und hohen Qualitätsansprüche zeigen, dass du dein Handwerk sicher beherrschst und weißt, wie man komplexe Frontends realisiert. Vue.JS, Git und REST kannst du im Schlaf erklären, hast echte Erfahrungen und wirst nicht müde die Bedeutung von Usability und UX zu betonen. Kontaktadresse |
|
|
| Journalist (m/w/d) gesucht! |
|
vom 23.06.2020 Zur Verstärkung unseres Teams am Standort Ebersberg suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt Mitarbeiter für Sonderveröffentlichungen (m/w/d) Aufgaben: Sie bereichern unsere Publikationen mit Ihren Beiträgen. Sie verfassen für ein breites Spektrum an Sonderthemen und Firmenvorstellungen Texte, führen Interviews und sorgen für passendes Bildmaterial. Sie unterstützen unsere Kunden mit Ihrer journalistischen Fachkenntnis und bringen sich mit eigenen Ideen ein. Anforderungen: Sie verfügen über eine qualifizierte journalistische Ausbildung und haben ein gutes Gespür für lokale Themen. Sie überzeugen durch Stilsicherheit im Umgang mit Texten und journalistischen Formaten. Sie haben Erfahrung im Umfeld einer regionalen Tageszeitung. Sie sind aufgeschlossen gegenüber digitalen Trends und Social Media. Sie besitzen ein hohes Maß an Selbstorganisation und verfügen über einen eigenen PKW. Kontaktadresse |
|
|
| Innen- und Außenputz |
|
vom 22.06.2020 Wir suchen Subunternehmer/innen mit Erfahrung im Bereich Innen- und Außenputz für unsere Baugebiete in der Nähe von Waldbröl. Langfristige Zusammenarbeit sowie schnelle Bezahlung garantiert. Kontaktadresse |
|
|
| Elektriker (m/w) gesucht! |
|
vom 22.06.2020 Zum nächstmöglichen Beginn suche ich einen Elektriker (m/w) mit eigenem Auto und Werkzeug. Kontaktadresse |
|
|
| Dachdecker / Zimmerer (m/w) gesucht! |
|
vom 22.06.2020 Wir suchen aktuell Dachdecker und Zimmerer (m/w), bevorzugt aus Polen. Kontaktadresse |
|
|
| Baufein- und Glasreinigung |
|
vom 22.06.2020 Wir sind auf der Suche nach einem Mitarbeiter (m/w) für eine Baufeinreinigung inklusive Glasreinigung in Berlin-Mitte ab Montag, 29.06.2020 Kontaktadresse |
|
|
| Übersetzer (m/w/d) gesucht! |
|
vom 22.06.2020 Übersetzen und Verschriften von fremdsprachlichen Sachverhalten in die deutsche Sprache. Anforderungen: Sie verfügen über hervorragende Kenntnisse/Sprachfertigkeiten, die mit denen eines Muttersprachlers vergleichbar sind, in einer der Sprachen des Maghreb, des Nahen und Mittleren Ostens, der Sahelzone, Westafrika, Somalia oder in Sprachen und Dialekten aus dem Eurasischen und Kaukasischen Raum. Sie besitzen sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift sowie ein ausgeprägtes Hörverstehen. Kontaktadresse |
|
|
| Pflasterer/Landschaftsgärtner (m/w) gesucht! |
|
vom 22.06.2020 Wir suchen für unser Unternehmen im Raum Oberfranken einen erfahrenen Pflasterer oder Landschaftsgärtner (m/w) mit reichlich Pflastererfahrungen - Vergütung wird persönlich besprochen. Kontaktadresse |
|
|
| Unterhaltsreinigung |
|
vom 22.06.2020 Wir suchen einen deutschsprachigen Subunternehmer (m/w) für die Unterhaltsreinigung in 2 Objekten. Einsatz einmal in 40210 Düsseldorf in der Friedrich-Ebert-Straße, immer am Wochenden für eine Stunde, sowie in 40597 Düsseldorf in der Benrodestraße, immer Dienstags ab 19:30 Uhr und am Wochenende für 1 Stunde. Kontaktadresse |
|
|
| Trockenbau |
|
vom 22.06.2020 Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt Subunternehmen mit fachkundigen Trockenbauarbeitern (m/w) für unsere Baustelle in Rankweil (Österreich) Kontaktadresse |
|
|
| Fliesenleger/in gesucht! |
|
vom 22.06.2020 Wir suchen ab sofort einen Fliesenleger (m/w) mit Führerschein Klasse B, gepflegtem Äußeren und guten Deutschkenntnissen. Kontaktadresse |
|
|
| Webentwicklung |
|
vom 22.06.2020 Wir suchen einen Freelancer im Bereich Shop Erstellung & Management in einer aufstrebenden Agentur. Aufgaben: Eigenverantwortliche Individualisierung von Shopify Shops unter Anwendung von Java, HTML, CSS Anforderungen: Einwandfreie Deutschkenntnisse in Wort und Schrift. Affinität für E-Commerce & Online Marketing. Sicherer Umgang mit MS-Office. Programmierkenntnisse in Java, HTML, CSS. Vorkenntnisse in der Shopify Entwicklung von Vorteil. Kontaktadresse |
|
|
| Dachreinigung |
|
vom 22.06.2020 Wir suchen ab sofort Verstärkung für unser Team im Bereich der Dachreinigung - Vorkenntnisse sind von Vorteil, jedoch keine Bedingung. Kontaktadresse |
|
|
| Ladenbau |
|
vom 22.06.2020 Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir eine/n Monteur/in. Aufgaben: Montage von Ladeneinrichtungen nach Plan - überwiegend regional. Zum Teil Baustellenleitung vor Ort. Anforderungen: Erfolgreich abgeschlossene Ausbildung als Schreinergeselle/in. Berufserfahrung wünschenswert. Bereitschaft zur ein- bis dreitägigen Montage. Kundenorientiert, selbständig und teamfähig. Führerschein Klasse BE/C1E von Vorteil. Erweiterte Kenntnisse in Montage (Möbel, Küchen, Raumausstattung, Messebau) wünschenswert. Kontaktadresse |
|
|
| Zählermonteure (m/w) gesucht! |
|
vom 22.06.2020 Ab sofort suchen wir für die Region Perleberg Zählermonteure (m/w) Zu Ihren Hauptaufgaben gehören der Zählerwechsel (Turnuswechsel) von Gas- und Wasserzählern. Sie erledigen Ihre Aufgaben zuverlässig beim Kunden vor Ort. Anforderungen: Eine abgeschlossene Berufsausbildung z.B. im Bereich Heizung/Lüftung Sanitär. Vorzugsweise mit mehrjähriger einschlägiger Berufserfahrung. Vorteilhaft sind Kenntnisse in der Montage von Zählern/Messeinrichtungen. Sie besitzen sehr gute kommunikative Fähigkeiten. Dienstreisebereitschaft im regionalen Umfeld sowie den Führerschein der Klasse B (3) setzen wir voraus. Gute allgemeine IT-Kenntnisse (MS Office) sind für Sie selbstverständlich. Kontaktadresse |
|
|
| Typo3-Programmierer/in gesucht! |
|
vom 22.06.2020 Wir suchen Mitarbeiter/innen mit Erfahrung im Bereich Webentwicklung - es geht um typo3-CMS-Webapplikationen. Zur Betreuung unserer beiden Webseiten suchen wir eine/n TYPO3-Profi mit folgenden Qualifikationen: mindestens 1 Jahr TYPO3 Erfahrung, idealerweise TYPO3 zertifiziert, fundierte Kenntnisse in wesentlichen Extensions wie Powermail, Indexsearch, Shop etc., umfangreiche Kenntnisse in MySQL / PHP 5.3 / XML / HTML / CSS, auch Erfahrung im Erstellen von Bannern. Kontaktadresse |
|
|
| IT-Fachredakteur (w/m/d) gesucht! |
|
vom 22.06.2020 Für unser Technology-Team am Berliner Standort suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen erfahrenen IT-Fachredakteur (w/m/d) Aufgaben: Du recherchierst und erstellst Presseinformationen, Expertenkommentare, Fachartikel, Anwenderberichte o.Ä, du recherchierst und bereitest Themen bzw. Inhalte für Print & Digital zielgruppen- und mediengerecht auf, du arbeitest bei strategischen Kommunikationskampagnen konzeptionell und operativ mit, insbesondere bei der Entwicklung von Formaten und inhaltlichen Weiterentwicklung der zentralen Kommunikationskanäle, du bist verantwortlich für die onlinespezifische Aufbereitung von Inhalten sowie das Erstellen und Einbinden multimedialer Inhalte in Websites und Social-Media-Kanäle, du pflegst eine enge Zusammenarbeit mit den Kundenberatern und Kunden, du nimmst an Kunden-Meetings und Briefings teil. Anforderungen: Du hast mindestens drei Jahre Erfahrung als IT-Fachredakteur, hast Erfahrung im B2B-Umfeld, punktest durch eine ausgefallene & kreative Ausdrucksweise in Wort und Schrift, hast kommunikationssichere Sprachkenntnisse in Deutsch & Englisch. Kontaktadresse |
|
|
| Journalist (m/w/d) im medizinischen Bereich gesucht! |
|
vom 22.06.2020 Konzeption und Erstellung anspruchsvoller Inhalte aus dem Gesundheitsbereich für Print und Online. Verfassen redaktioneller Beiträge in Form von Artikeln und Kommentaren. Erstellung von Kundenbeiträgen: Interviews und Portraits. Lektorat. Erkennen und Bewerten aktueller Trends. Entwicklung und Umsetzung neuer Formate für den Printbereich sowie aktives Engagement für qualitative Verbesserung. Anforderungen: Studium der Kommunikations-, Wirtschafts-, Geisteswissenschaften oder einer vergleichbaren Fachrichtung und abgeschlossenes Volontariat erforderlich. Berufserfahrung bei Zeitung, Zeitschrift, in Online-Redaktion, Digitalagentur oder Unternehmenskommunikation notwendig. Du verfügst über Grundkenntnisse in SEO. Von Vorteil ist ein Netzwerk von freien Journalisten, die Du in Projekte einbinden kannst. Du bist vielfältig interessiert und kannst im Idealfall auch kurzfristige Aufträge entgegennehmen. Du arbeitest effizient und verlässlich unter Zeitdruck. Kontaktadresse |
|
|
| Buchhaltung |
|
vom 22.06.2020 Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine Mitarbeiter (m/w) mit buchhalterischen Fähigkeiten und Berufserfahrung für unser klassisches Musikproduktionsunternehmen in Leipzig. Aufgaben: Prüfung ein- und ausgehender Rechnungen. Kontrolle der Kontobewegungen. Zuordnung der Rechnungen. Monatsabschluss. Umsatzsteuervoranmeldung. Zusammenfassende Meldung. Kontrollmeldeverfahren. Anmeldung Erstattung USt. EU. Mahnung fälliger Rechnungen. Ausdruck Berichte. Jahresabschluss (z.B. Export Lexware an DATEV, Steuerbüro). Lohnbuchhaltung: Prüfung und Korrektur der Mitarbeiterdaten. Eingabe Urlaub/Krankheit. Monatliche Abrechnung. Ausdrucke. Ansprechpartner für Buchhaltungsfragen. Anforderungen: Kenntnisse in Buchhaltungssofware (z.B. Lexware / DATEV) und den Microsoft-Office-Anwendungen. Gute Ausdrucksfähigkeit in Wort und Schrift. Grundkenntnisse Englisch. Kontaktadresse |
|
|
| * Application Architecture Development |
|
vom 22.06.2020 Für ein Projekt bei unserem Großkunden in Düsseldorf suchen wir derzeit einen Application Architecture Developer (w/m/d) Aufgaben: Weiterentwicklung der Java-Anwendungen. Einführung einer zentralen Monitoring Lösung für die Systeme. Anpassung der Drittmengenbearbeitung basierend auf einem fachlichen Konzept. Analyse und technische Konzeption der fachlichen Anforderungen, technische Verbesserungen von den Systemen z.B. Versionsupdates von Frameworks. Dokumentation via Confluence. Anforderungen: Mehrjährige praktische Erfahrung in Application Architecture. Sehr gute Kenntnisse von Entwicklungssprachen: Java, Kotlin. Sehr gute Kenntnisse von Confluence. Projektstart: 01.07.2020. Projektdauer: 6 Monate+ Standort: Düsseldorf. Kontaktadresse |
|
|
| Art Director (m/w/d) |
|
vom 22.06.2020 Dein Aufgabenbereich reicht von kreativer Konzeption und Branding bis zur gestalterischen Umsetzung verschiedener Projekte im Bereich der klassischen Kommunikation. Du gestaltest Magazine, Websites und Content Hubs und denkst dabei in integrierten Ansätzen in Print und Digital. Du arbeitest interdisziplinär in einem Team mit Strategen, Redakteuren und Projektmanagern zusammen. Anforderungen: Deine Augen leuchten, wenn du gute Typo siehst. Du weißt, was aktuell in der Designwelt abgeht. Du bist neugierig, offen und kommunikativ. Du kannst visuelle Geschichten erzählen und begeisterst mit deinen Ideen. Dein Herz schlägt höher bei Icons, Illustrationen und fancy Animationen. Du bist ein Pro in Adobe CC und idealerweise auch Sketch. Saubere Druckdaten erstellst du im Schlaf oder mit links. Du besitzt ein abgeschlossenes Studium im Bereich Grafik-/Kommunikationsdesign oder eine vergleichbare Ausbildung. Kontaktadresse |
|
|
| Apotheker/in gesucht! |
|
vom 22.06.2020 Wir suchen ab sofort einen engagierten und kompetenten Apotheker oder Mitarbeiter (m/w) mit abgeschlossenem Studium in Pharmazie. Kontaktadresse |
|
|
| Modegrafikdesign |
|
vom 22.06.2020 Wir suchen Sie ab sofort als Modegrafikdesigner (m/w/d) Damenoberbekleidung und Wäsche für unsere Zentrale in Bindlach. Aufgaben: Durchführung von Trendanalysen (online und offline). Umsetzung der modischen Tendenzen auf den Zielkunden. Bearbeitung von Prints. Anforderungen: Gutes Farbempfinden und Gespür für unsere Zielgruppenthematik. Professionelle Programmkenntnisse in: Adobe Illustrator, Photoshop. Arbeiten im Homeoffice. Monatliche Briefings in unserem Produktmanagement in Bindlach. Erfahrung mit der Freelancer-Tätigkeit. Kontaktadresse |
|
|
| Physiotherapie |
|
vom 22.06.2020 Zur Verstärkung unseres Teams suche ich eine/n Physiotherapeutin/en. Voraussetzung ist eine Zusatzausbildung in Lymphdrainage. Kontaktadresse |
|
|
| Baustellenleitung |
|
vom 22.06.2020 Aktuell sind wir auf der Suche nach einem erfahrenen Baustellenleiter (m/w/d) Aufgaben: Baustellenmanagement. Pflege der offenen Punkteliste. Terminüberwachung. Koordination von Sublieferanten. Anforderungen: Rohbauerfahrung (Karosserie-Rohbau). Baustellenmanagement. Erfahrung im Bereich Unterboden. VW Erfahrung (VASS Standard). Zertifizierung HSE/ Sigeko. Englisch. SPS. Roboterprogrammierung. Erfahrung im Bereich Schweißen. Die Auslastung beträgt 5 - 6 Tage (Montag - Samstag) die Woche á 10 Stunden. Dauer: 10 Monate + Einsatzort: D3. Starttermin: 14.09.2020 (kein anderer Starttermin möglich) Kontaktadresse |
|
|
| zurück | Ergebnis-Seite: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 | vorwärts |
