 |
 |
|
 | |||||||
|
| ||||||
| |||||||
|
|
|
| |||||||
|
| ||||||
| |||||||
| |
|
Volltextsuche Ausschreibungen |
| |
|
Es wurden 12 Ergebnisse in den letzten zwei Wochen gefunden. |
|
|
| Alle Ausschreibungen sind grundsätzlich an selbstständige Fachkräfte gerichtet. Ausschreibungen von Projektvermittlern sind mit einem * gekennzeichnet (ohne Gewähr). Für eine eigene Auftragsausschreibung verwenden Sie bitte das Auftragsformular |
| Online Marketing Manager (m/w/d) - Leadgenerierung |
|
vom 05.06.2025
Zur Leadgenerierung suchen wir einen Marketing-Manager (m/w/d), um die missionarischer Angebote gut formulieren zu können, ist eine Kenntnis des christlichen Anliegens erforderlich. Aufgaben: Planung, Umsetzung und Kontrolle digitaler und analoger Planung, Umsetzung und Kontrolle digitaler und analoger Maßnahmen zur Generierung neues Leads. Steuerung der Leadgenerierung anhand von KPIs. Direkte Zusammenarbeit mit der Geschäftsführung, den produktverantwortlichen Kollegen sowie mit externen Dienstleistern und Agenturen. Planung und Realisierung von ganzheitlichen Kommunikationsplänen. Erstellung messbarer und zielgerichteter Landingpages. Konzeption und Durchführung von SEO- und SEA-Maßnahmen. Eigenständiges Erstellen von Anzeigen, Grafik- und Bildbearbeitung (z.B. Banner, Video-Ads). Statistische Auswertung und Visualisierung der Ziel-KPIs mit Übersetzung der Analyseergebnisse in konkrete Maßnahmen. Entwickeln und umsetzen von A/B-Tests für die Optimierung der Kampagnen. Anforderungen: Kenntnisse der Marketinginstrumente sowie Erfahrungen in den Bereichen des zahlengesteuerten Online Marketings und Social Media. Analytische Fähigkeiten zur statistischen Auswertung der Kampagnen. Kenntnisse in den Bereichen SEA, SEO und Social Media Advertising sowie im Umgang mit den gängigen Tools (z.B. Google Analytics, Google Tag Manager, Google Grants, Facebook Werbeanzeigenmanager). Gespür für aktivierende Texte und Visuals sowie Know-how in den gängigen Bildbearbeitungs- und Grafikprogrammen (Adobe Photoshop, InDesign, Premiere) sowie gängigen MS-Office-Anwendungen. Ausgeprägte Kommunikationsfähigkeit und Kreativität. Kontaktadresse |
|
|
| Amazon Performance Analyst (m/w/d) |
|
vom 04.06.2025
Wir sind eine führende Performance-Marketing-Agentur mit Fokus auf datengestütztes Wachstum. Gemeinsam mit einem schnell wachsenden Online-Shop im Beauty-Segment möchten wir unser Amazon-Geschäft auf das nächste Level heben und suchen dafür Dich als Remote Amazon Performance Analyst. Aufgaben: Planung, Umsetzung und kontinuierliche Verbesserung datengetriebener Strategien in Amazon Seller Central oder Vendor Central. Optimierung von Kern-KPIs (Conversion Rate, CTR, ACOS, Umsatz etc.) mit Tools wie Helium 10, Jungle Scout oder internen BI-Lösungen. Durchführung von Wettbewerbsanalysen auf Amazon (Keyword-Recherche, Preisbenchmarks, Trendbeobachtung). Strukturierte Analyse und Interpretation von Performance-Daten (z.B. in Excel, Google Sheets oder BI-Tools) zur Entscheidungsfindung. Entwicklung und Umsetzung von Optimierungsstrategien, um Amazon SEO (organisches Ranking) und Amazon Advertising (Sponsored Ads, Sponsored Brands, Sponsored Display) optimal zu verzahnen. Identifikation von Cross-Channel-Potenzialen: Wie können z.B. Learnings aus SEA/SEO (Google) auf Amazon-Kampagnen übertragen werden? Entwicklung und Pflege von hochwertigen Produktlistings (Titel, Bullet Points, A+ Content) unter Berücksichtigung der Markenstandards. Nutzung von KI-gestützten Tools (z.B. ChatGPT, Jasper.ai) zur skalierbaren Optimierung von Listings und Werbetexten. Aufstellen von Hypothesen, Durchführen von A/B-Tests (z.B. bei Produktlistings, Werbeanzeigen oder Pricing) und Ableitung strategischer Handlungsempfehlungen. Mitgestaltung der Tool- und Prozess-Weiterentwicklung: Ständiges Hinterfragen und Optimieren bestehender Systeme zur Analyse und Automatisierung. Validierung von Daten und Ergebnissen: Plausibilitäts-Checks, Interpretation und Ableitung klarer Maßnahmen. Enge Abstimmung mit internen Teams und den Verantwortlichen des Beauty-Shops, um Handlungsempfehlungen verständlich zu kommunizieren. Zusammenarbeit mit Analyst:innen, Projektmanager:innen sowie den Marketing- und E-Commerce-Teams des Beauty-Shops. Übersetzung komplexer Daten in klare Handlungsempfehlungen, Berichte und Präsentationen. Aktive Beteiligung an der strategischen Ausrichtung rund um Amazon-Analytics, Advertising und Innovation. Einbringen eigener Ideen, um den gemeinsamen Erfolg nachhaltig zu steigern. Anforderungen: Mehrjährige Erfahrung im Amazon-Umfeld (Seller oder Vendor Central), mit Schwerpunkt auf datengetriebener Optimierung. Fundierte Kenntnisse in Amazon SEO & PPC – idealerweise mit nachweislichen Erfolgen in beiden Bereichen. Starkes analytisches Mindset: Du bildest Hypothesen, testest sie systematisch und leitest datenbasierte Lösungen ab. Erfahrung mit KI-gestützten Tools (z.B. ChatGPT, Jasper.ai) und Begeisterung für deren Einsatz in der Content-Erstellung. Projektleitungskompetenz: Du übernimmst Verantwortung und kannst Projekte eigenständig vorantreiben. Kommunikationsstärke & Teamgeist: Du kannst komplexe Sachverhalte verständlich erklären und arbeitest gerne mit verschiedenen Stakeholdern zusammen. Hohe Eigeninitiative & Selbstständigkeit: Du bringst Dich aktiv ein, erkennst Potenziale und setzt sie um. Sprachen: Verhandlungssichere Deutschkenntnisse sowie gute Englischkenntnisse. Remote-Erfahrung: Du bist es gewohnt, ortsunabhängig zu arbeiten und schätzt eine virtuelle Teamkultur. Wichtig: Für diese Position wird ein Wohnsitz außerhalb Deutschlands vorausgesetzt. Kontaktadresse |
|
|
| Linguist (NL) - Dutch |
|
vom 03.06.2025
We seek a talented Dutch Language Expert to help expand our reach and improve our app for the Dutch market. If you have a passion for languages, a deep understanding of cultural nuances, and a commitment to excellence in translation you’re the perfect candidate to help us achieve our goals. Tasks: You will proofread and review all localized content, ensuring accuracy and consistency across all platforms. Your attention to detail will ensure the highest quality standards and contribute to a seamless user experience for our Dutch audience. Provide essential linguistic insights that influence content strategy and product decisions. Your deep understanding of Dutch culture will guide the localization process, ensuring all content is culturally appropriate and optimized for engagement and clarity. Translate and adapt our app interfaces, marketing materials, and promotional content from US-English to Dutch, ensuring every piece is engaging and culturally resonant. Your creative linguistic skills will help maintain our brand’s voice while making it accessible and relevant to Dutch audiences. Focus on translating recipes and related content, ensuring culinary terms and expressions are accurately localized for Dutch users. Your expertise will be crucial in maintaining and updating our Dutch cooking term bases, helping us stay current and relatable. You can expect a workload of up to 6 hours per week. However, this may vary depending on season and stakeholder needs. Skills: Native Dutch speaker with professional proficiency in English. Degree in translation, linguistics, or a related field, with 3–5 years of professional translation experience. Experience in web and app localization, marketing, or culinary content is a plus. Skilled in transcreation, particularly for marketing and promotional content, and adept at adapting messages for local culture and context. Possess exceptional knowledge of Dutch grammar, a fluent, adaptable writing style suited to various content needs, and the ability to craft clear and compelling content. Familiar with nutrition and health topics; capable of handling specialized content accurately and authoritatively. Proven ability to manage time effectively, meet deadlines, and adapt to varying workloads and project demands. Flexible and able to handle multiple projects simultaneously with a high attention to detail. Professional approach, committed to high-quality outcomes even under tight deadlines, and meticulous execution. A deep understanding of Dutch cultural nuances is essential for effective localization and ensuring that content is appropriate and engaging for local audiences. Knowledge of localization tools and platforms, particularly Phrase (TMS and Strings), is preferred to enhance efficiency and accuracy in translation tasks but not mandatory. Work well independently but can also collaborate effectively with remote teams across different time zones. Kontaktadresse |
|
|
| Design Engineer |
|
vom 02.06.2025
We are a med-tech startup from Berlin with the vision to revolutionize medical isolation and looking now for a Design Engineer in our Berlin headquarters. Tasks: Develop and build an innovative product in the field of medtech and vehicle engineering in a dynamic team. Create detailed mechanical designs and 3D CAD models for advanced medical products, including frames, mechanisms, and accessories, with a focus on aesthetics, durability, and user experience. Develop and test prototypes to validate designs, ensuring they meet performance, safety, and compliance standards. Incorporate iterative feedback into design improvements. Research and select materials for components, balancing factors such as cost, strength, weight, sustainability, and manufacturing feasibility. Implement or suggest design modifications and adaptations to meet evolving requirements or resolve technical challenges. Prepare precise engineering drawings (ISO or ASME) and specifications, as well as technical documentation, ensuring full compliance with relevant regulatory and quality standards. Collaborate with stakeholders, including design, engineering, and product teams, to integrate innovative features and continuous improvements into the product. Requirements: Team player with good communication skills. Result-driven person. Advanced skills in CAD (Autodesk Fusion) and GD&T. Surfacing skills are an advantage. Experience with automotive exteriors and interiors is an advantage. Ability to feel the design language of the product. Experience with electronic’s housings and panels is an advantage. Understanding and practical experience with PDM/PLM and change control. Professional Level English skills. Good skills in the German language to communicate with our local suppliers. Kontaktadresse |
|
|
| Linguist (PL) |
|
vom 02.06.2025
We seek a talented Polish Language Expert to help expand our reach and improve our app for the Polish market. If you have a passion for languages, a deep understanding of cultural nuances, and a commitment to excellence in translation you’re the perfect candidate to help us achieve our goals. Tasks: You will proofread and review all localized content, ensuring accuracy and consistency across all platforms. Your attention to detail will ensure the highest quality standards and contribute to a seamless user experience for our Polish audience. Provide essential linguistic insights that influence content strategy and product decisions. Your deep understanding of Polish culture will guide the localization process, ensuring all content is culturally appropriate and optimized for engagement and clarity. Translate and adapt our app interfaces, marketing materials, and promotional content from US-English to Polish, ensuring every piece is engaging and culturally resonant. Your creative linguistic skills will help maintain our brand’s voice while making it accessible and relevant to Polish audiences. Focus on translating recipes and related content, ensuring culinary terms and expressions are accurately localized for Polish users. Your expertise will be crucial in maintaining and updating our Polish cooking term bases, helping us stay current and relatable. You can expect a workload of up to 6 hours per week. However, this may vary depending on season and stakeholder needs. Skills: Native Polish speaker with professional proficiency in English. Degree in translation, linguistics, or a related field, with 3–5 years of professional translation experience. Experience in web and app localization, marketing, or culinary content is a plus. Skilled in transcreation, particularly for marketing and promotional content, and adept at adapting messages for local culture and context. Possess exceptional knowledge of Polish grammar, a fluent, adaptable writing style suited to various content needs, and the ability to craft clear and compelling content. Familiar with nutrition and health topics; capable of handling specialized content accurately and authoritatively. Proven ability to manage time effectively, meet deadlines, and adapt to varying workloads and project demands. Flexible and able to handle multiple projects simultaneously with a high attention to detail. Professional approach, committed to high-quality outcomes even under tight deadlines, and meticulous execution. A deep understanding of Polish cultural nuances is essential for effective localization and ensuring that content is appropriate and engaging for local audiences. Knowledge of localization tools and platforms, particularly Phrase (TMS and Strings), is preferred to enhance efficiency and accuracy in translation tasks but not mandatory. Work well independently but can also collaborate effectively with remote teams across different time zones. Kontaktadresse |
|
|
| IT-Leiter und Webmaster (m/w/d) gesucht! |
|
vom 02.06.2025
Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir einen erfahrenen und engagierten IT-Leiter und Webmaster (m/w/d) bzw. Chief Information Officer (CIO), der die Verantwortung für unsere Webseiten und das digitale Lernmanagementsystem übernimmt. Aufgaben: Lernmanagementsystem (LMS) einrichten, d.h. neue Kursmaterialien für Online-Trainings einpflegen. Webseiten und Landingpages erstellen (bspw. in Wordpress oder einem anderen CMS), Usability-Optimierung sowie SEO und Webdesign, Einrichten von Mailadressen, Verwaltung des Servers, Verwaltung von Benutzerrechten. Beratung von Kunden zum Onboarding auf das LMS (wie sie ihr Online-Training beginnen können). Content für LinkedIn Unternehmensseite veröffentlichen in Zusammenarbeit mit einem Kollegen. Maßnahmen zum Schutz sensibler Kundendaten und Abwehr von Angriffen. Ggf. zukünftig: schalten von Social Ads, SEA, FB & YouTube Retargeting Ads. Anforderungen: Du wohnst in Deutschland und besitzt die deutsche Staatsangehörigkeit (da trotz Remote Arbeit gelegentliche Team-Events in Köln stattfinden). Ausbildung als Mediengestalter, Fachinformatiker, Systemadministrator, als IT-Kaufmann/Kauffrau oder als Informatiktechniker/in, alternativ Studium der Informatik bzw. Kommunikationsdesign oder vergleichbare Qualifikation. (Erste) Berufserfahrungen im IT-Bereich. Kontaktstarke und offene Persönlichkeit. Interesse an IT-Themen. Grundverständnis für unternehmerische Zusammenhänge & idealerweise Erfahrung im Startup Bereich. Gerne zusätzlich hohe Text- und Gestaltungskompetenz / Copywriting Erfahrungen. Selbständige und strukturierte Arbeitsweise mit einer "Hands-on"-Mentalität. Ausgeprägte Kommunikationsfähigkeiten in Deutsch und Englisch. Zielorientiertes Denken und die Motivation in einem dynamischen Startup-Umfeld erfolgreich zu sein. Kontaktadresse |
|
|
| LQA Specialist (JA) |
|
vom 30.05.2025
Your mission is to ensure all Japanese-language content is accurate, consistent and culturally relevant across our digital platforms. Your expertise in language, culture and user behavior will be key to delivering a high-quality, engaging experience for our Japanese-speaking users. Tasks: Provide essential linguistic insights that influence content strategy and product decisions. Your deep understanding of Japanese culture will ensure all content is culturally appropriate and optimized for engagement and clarity. Review and adapt our app interfaces, marketing materials and promotional content in Japanese, ensuring every piece is engaging, accessible and relevant to Japanese audiences. Provide culturally specific feedback and suggestions to improve overall localization quality. Help refine and update our Japanese linguistic assets, including style guides and term bases, to ensure clarity, engagement and relevance across all content types. Focus on reviewing localized content such as recipes, UX copy and marketing materials to ensure linguistic accuracy, cultural relevance and consistency with YAZIO’s brand voice. Your expertise in the Japanese language and culture will be essential for validating terminology, correcting errors and maintaining the quality of our local user experience. Collaborate with translators, proofreaders and localization quality managers to resolve language-related issues, provide strategic linguistic feedback and support quality checks. You can expect a workload of up to 6 hours per week. However, this may vary depending on season and stakeholder needs. Requirements: Native Japanese speaker with professional proficiency in English, located in Japan. Degree in translation, linguistics or a related field. 3+ years of experience in translation, localization or LQA, preferably in digital products or apps. Experience in web and app localization, marketing or culinary content is a plus Skilled in transcreation, particularly for marketing and promotional content, and adept at adapting messages for local culture and context. A deep understanding of Japanese cultural nuances is essential for effective localization and ensuring that content is appropriate and engaging for local audiences. Possess exceptional knowledge of Japanese grammar, a fluent, adaptable writing style suited to various content needs and the ability to craft clear and compelling content. Proven ability to manage time effectively, meet deadlines and adapt to varying workloads and project demands. Knowledge of localization tools and platforms, particularly Phrase TMS and Strings. Work well independently but can also collaborate effectively with remote teams across different time zones. Kontaktadresse |
|
|
| * Inbetriebnahmetechniker im (m/w/d) - Hochspannungsbereich |
|
vom 28.05.2025
Mein Kunde, ein Unternehmen in der Energiebranche sucht Unterstützung in Form eines Inbetriebnahmetechnikers im Hochspannungsbereich (m/w/d). In dieser Rolle unterstützen Sie spannende Energieprojekte rund um Netzanschlüsse, Energieübertragung und -verteilung sowie den Ausbau von Wind- und Solarparks. Aufgaben: Durchführung von Inbetriebsetzungsprüfungen an elektrotechnischen Anlagenteilen, Umspannwerken im Hochspannungsbereich sowie Einspeiseanlagen für erneuerbare Energien im Rahmen von Neu- und Erneuerungsprojekten. Erkennen, Analysieren und Beheben von Störungen in Schutz- und Leittechniksystemen in Zusammenarbeit mit internen Fachabteilungen. Programmierung und Parametrierung von Schutz- und Steuergeräten in der Hoch- und Mittelspannungstechnik. Einsatz modernster Prüftechnik (u.a. OMICRON) zur präzisen Inbetriebnahme digitaler Schutz- und Leittechnik. Enge Abstimmung mit Projektleitung, Planung und Montage – mit Know-how, Eigeninitiative und Teamgeist. Anforderungen: Abgeschlossene Ausbildung/Studium im Bereich Elektrotechnik. Idealerweise bereits eigenständige Durchführung von Inbetriebnahmen an Schaltanlagen unter Berücksichtigung relevanter Kommunikationsnormen (IEC 610.5.08701/103/104) gemacht. Kenntnisse in Parametrier- und Prüfsoftware, z. B. Siemens DIGSI 4/5, Schneider MICOM S1, OMICRON TestUniverse. Sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift. Reisebereitschaft (i. d. R. Montag bis Donnerstag) zur Unterstützung von Projekten. Beginn: ab sofort - späterer Start auch möglich. Auslastung: Vollzeit. Dauer: 3 Monate mit Option auf Verlängerung. Ort: Deutschlandweit, 100% Vorort. Melden Sie sich noch heute mit Ihrem Profil und Stundensatz. Kontaktadresse |
|
|
| Artist's Administration & Communication Assistant |
|
vom 27.05.2025
Seeking a dedicated Administration & Communication Assistant with at least two years of professional experience to join Ivana Franke’s practice. Ivana Franke is a Berlin‑based contemporary artist internationally recognised for her immersive light installations and perception‑focused research projects. As her Assistant you will work closely with Ivana and a number of project-specific collaborators. Tasks: In this role you will run everyday administrative routines, maintain flawless archives, draft texts, communicate with project partners, coordinate logistics, and occasionally accompany the artist on travel. Handle administrative tasks - assist in planning, maintain calendars, process invoices, and manage day-to-day correspondence. Catalogue and annotate the digital archive; prepare and update CVs, portfolios, and project files. Liaise with institutions, project partners, and suppliers; monitor deadlines and deliverables, and circulate materials. Craft clear texts, format visual material, and ensure consistency across the website/social updates, proposals and press materials. Assist in project logistics - plann fabrication and installation of artworks, book shipping and technicians, monitor timelines, and coordinate logistics for exhibitions and productions. Travel to installations to provide on-site assistance. Requirements: The ideal candidate is reliable, comfortable working both independently and in collaboration and has a strong interest in contemporary art and cross-disciplinary research. Excellent written and spoken German and English. Proficiency in MS Office and Adobe CC (InDesign, Photoshop, Illustrator). Completed vocational training at Qualifikationsebene E6 in marketing communications, design, curation or a related field plus at least 2 years of relevant work experience. Strong sense of responsibility; focused, detail-oriented, observant, and discreet, with self-managing work organization. Strong communication, time-management, and organizational skills. Kontaktadresse |
|
|
| Veranstaltungstechniker (m/w/d) gesucht! |
|
vom 26.05.2025
Technische Betreuung von Veranstaltungen (Corporate Events über Konzerte bis hin zu Messeauftritten) - Auf- und Abbau, Durchführung. Einsatz von professioneller Ton-, Licht- und Medientechnik führender Hersteller (z. B. D&B Audiotechnik, Harmonic Design, Midas, Yamaha, MA Lighting, Elation u.v.m.). Kommunikation und Zusammenarbeit mit Kunden und Teamkollegen vor Ort. Technische Vor- und Nachbereitung von Produktionen. Anforderungen: Abgeschlossene Ausbildung zur Fachkraft für Veranstaltungstechnik oder einschlägige Berufserfahrung in vergleichbarer Funktion. Fundiertes Know-how in einem oder mehreren Bereichen: Ton-, Licht-, Video- oder Netzwerktechnik. Bereitschaft zu flexiblen Arbeitszeiten (auch abends, an Wochenenden und bundesweit). Führerschein Klasse B von Vorteil. Teamfähigkeit, Zuverlässigkeit, körperliche Belastbarkeit sowie kundenorientiertes Denken und Handeln. Sende uns deine Bewerbung per E-Mail bitte mit kurzem Lebenslauf, Infos zu deiner Verfügbarkeit sowie deiner Gehalts- bzw. Tagessatzvorstellung. Kontaktadresse |
|
|
| LGTM Engineer (m/f) - Java/K8s Knowledge |
|
vom 26.05.2025
We are seeking an LGTM engineer with expertise in Grafana, Prometheus, and Kubernetes. The ideal candidate should have experience with data source integration, alerting, and automation using scripting languages. Knowledge of GitHub Actions, Argo CD, and Loki is essential. Industry experience in observability and performance optimization is required. Strong English communication skills and a proactive, agile mindset are a must. Requirements: Grafana Proficiency. Ability to design and implement complex dashboards that visualize metrics and logs effectively. Experience in integrating various data sources (Prometheus, Elasticsearch, InfluxDB, etc.) with Grafana. Proficiency in setting up alerts and notifications based on specific thresholds and conditions. Knowledge of setting up and managing Prometheus for metrics collection. PagerDuty knowledge. GitHub knowledge with GitHub actions. CD tools (Argo). K8s experience, Javascript/Java/Shell. Familiarity with log aggregation and querying using Loki. Certifications in Grafana, Prometheus, or other observability tools can be a plus. Proficiency in scripting languages (Python, Bash, etc.) for automation tasks. Experience with configuration management tools like Ansible, Terraform, or similar. Kontaktadresse |
|
|
| Construction Manager (m/f/d) - Helium Refrigeration Plant |
|
vom 26.05.2025
Act as the client's representative and primary point of contact at the CERN construction site. Set up and manage a site-specific construction team with clear reporting lines. Ensure full implementation of Health & Safety (HSE), Quality Assurance/Quality Control (QA/QC), and risk assessment measures in line with project-specific and CERN standards. Oversee site execution, including work inside deep underground caverns (~80m) and above-ground facilities (SHM17, SD17, US17). Coordinate all construction activities and subcontractors, including mechanical installation, piping, steel structures, corrosion protection, insulation, and basic E&I works. Monitor compliance with the project schedule, budget, and technical requirements. Conduct and document regular inspections (HSE, QA/QC, cost, and schedule). Manage warehousing and logistics, including incoming inspections. Lead weekly/monthly progress and coordination meetings with all stakeholders. Check and approve site documentation: progress reports, variation orders, contractor invoices, claims, and construction logs. Support pre-commissioning activities and mechanical completion. Act as key interface with CERN staff, emergency services, and project authorities. Maintain a compliant, safe, and well-documented worksite from mobilization to close-out. Requirements: Degree in Construction Management, Mechanical Engineering, Process Engineering, or a related field. At least 5 years of experience managing complex industrial construction projects, ideally in EPC environments. Proven leadership on large-scale projects involving underground and technical installations. Strong command of site coordination, interface management, and cross-disciplinary supervision. Comprehensive understanding of HSE regulations, especially in multinational research environments. Experience with public-sector clients or scientific institutions (e.g., CERN) is a plus. Excellent command of English; knowledge of French or German is an advantage. Location: Cessy (France). Start Date: June 2025. Project Duration: 12 months (until June 2026) Kontaktadresse |
|
|
