 |
 |
|
 | |||||||
|
| ||||||
| |||||||
|
|
|
| |||||||
|
| ||||||
| |||||||
| |
|
Volltextsuche Ausschreibungen |
| |
| Hier finden Sie die Auftragsangebote -Handwerk- der letzten zwei Wochen. Alle Ausschreibungen sind grundsätzlich an selbstständige Fachkräfte gerichtet. Ausschreibungen von Projektvermittlern sind mit einem * gekennzeichnet (ohne Gewähr). Für eine eigene Auftragsausschreibung verwenden Sie bitte das Auftragsformular |
| Veranstaltungstechniker (m/w/d) gesucht! |
|
vom 09.05.2025
Du hast ein feines Gehör, technisches Gespür und Lust auf Kulturarbeit mitten in Berlin - dann werde Teil unseres Technik-Teams. Aufgaben: Tonmischung und Beschallung bei Live-Veranstaltungen (Kabarett, Comedy, Musical, zeitgenössische Musik etc.). Unterstützung bei Licht- und Videotechnik je nach Bedarf. Technischer Auf- und Abbau vor und nach den Shows. Betreuung von Proben, Generalproben und Livestreams. Arbeit im engen Austausch mit Künstler/innen, Regie und Produktion. Anforderungen: Gute Kenntnisse im Bereich Tontechnik (Live-Mixing, Mikrofonierung, Signalführung). Grundkenntnisse in Lichttechnik (Lichtpulte, Moving Lights). Zuverlässige, teamorientierte und eigenverantwortliche Arbeitsweise. Interesse an einem vielseitigen Veranstaltungsumfeld. Bereitschaft zu Abend- und Wochenendarbeit. Motivierte Berufsanfänger/innen sind ausdrücklich willkommen. Melde Dich mit kurzer Vorstellung und ggf. einem Technikprofil per E-Mail. Kontaktadresse |
|
|
| Fenstermontage |
|
vom 09.05.2025
Wir suchen erfahrene Subunternehmer oder Montageteams, die uns kurzfristig an einem Großprojekt im Raum München unterstützen können: ca. 6.500lfm Kunststoffelemente. Anforderungen: Gewerbeschein. Freistellungsbescheinigung. Gültige UID-Nummer. KFZ und Werkzeug. Mindestens ein deutschsprachiger Monteur pro Team. Kontaktadresse |
|
|
| Elektrofachkraft gesucht! |
|
vom 09.05.2025
Für die Prüfung und Instandhaltung unserer Reinigungsgeräte und Maschinen suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine eine Elektrofachkraft (m/w/d) Aufgaben: Instandhaltung, Wartung und Prüfung von elektrotechnischen Geräten (Staubsauger, Reinigungsmaschinen, etc.), ggf. Mitarbeit in der Werkstatt und im Lager. Dokumentation und Datenpflege in der EDV. Anforderungen: Abgeschlossene Ausbildung im Elektrobereich oder Zertifikat/Weiterbildung als elektrotechnisch unterwiesene Person. Praktische Berufserfahrung. Selbständiges, strukturiertes und sorgfältiges Arbeiten. Körperliche Belastbarkeit. Service- und Kundenorientierung. Deutschkenntnisse. Führerschein Klasse B. Kontaktadresse |
|
|
| Fliesenleger und Maler gesucht! |
|
vom 09.05.2025
Wir suchen für Sanierungsarbeiten derzeit Fliesenleger zur Verlegung von Fliesen im Sanitär-Bereich sowie Maler zur Wohnungssanierung im Raum Passau. Kontaktadresse |
|
|
| Trockenbau - Putz - Fliesen - Maler - Abbruch - Fenstermontage |
|
vom 09.05.2025
Ich suche ab sofort Subunternehmer mit eigenem Werkzeug für folgende Arbeiten: Trockenbau-Wände, Verputzen und Dämmen, Fliesen, Malern, Abbruch, Fenstereinbau. Arbeitsorte: München, Augsburg, Maisach/Fürstenfeldbruck. Material stelle ich. Beginn ab nächster Woche möglich. Kontaktadresse |
|
|
| Schneider (m/w/d) gesucht! |
|
vom 08.05.2025
Mit frischen Ideen und einem Blick fürs Detail bringen Sie neuen Schwung in unsere Kostümwelt – von der ersten Skizze bis zur finalen Stoffauswahl. Sie zaubern Schnittmuster, die nicht nur passen, sondern mitdenken – elastisch, bequem und ideal für bewegungsfreudige Kinder. Wenn alles sitzt, legen Sie los: 22 Kostüme pro Design entstehen mit viel Liebe zum Detail. Anforderungen: Eine abgeschlossene Ausbildung als Schneider*in oder eine vergleichbare Qualifikation – und natürlich Spaß an Stoff, Schnitt und Show. Erfahrung im Erstellen und Anpassen von Schnittmustern, die sitzen, bewegen und begeistern. Kreativität, ein feines Gespür für Design – und die Fähigkeit, Ideen sichtbar werden zu lassen. Ein sicherer Blick für aktuelle Trends und ein gutes Händchen im Umgang mit Kindern und Jugendlichen. Sie arbeiten selbstständig, zuverlässig und mit viel Herzblut fürs große Ganze. Kontaktadresse |
|
|
| Garten- und Landschaftsbau |
|
vom 08.05.2025
Für laufende und zukünftige Projekte im Bereich Garten- und Landschaftsbau suche ich einen erfahrenen Subunternehmer zur Unterstützung bei verschiedenen Tätigkeiten. Aufgaben: Pflasterarbeiten, Zaunbau, Bepflanzungen, Erdarbeiten, Pflegeeinsätze. Anforderungen: Selbstständiges und sauberes Arbeiten. Zuverlässigkeit und Termintreue. Eigene Ausrüstung und Transportmittel von Vorteil. Gewerbeanmeldung erforderlich. Kontaktadresse |
|
|
| Montage - Fenster/Rollläden/Haustüren |
|
vom 08.05.2025
Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams selbständig arbeitende Subunternehmer, die ganze Projekt übernehmen können. Aufgaben: Du setzt regionale Montageaufträge in Alt- und Neubauten im Bereich von Fenstern, Türen und Rollläden um. In jedem Fall koordinieren wir die Anlieferung des Materials zur Baustelle. Anforderungen: Du besitzt gute Kenntnisse im Bereich der Montage von Fenstern, Türen und Rollläden aus verschiedenen Materialien. Du zeichnest dich durch Teamfähigkeit, Flexibilität und Zuverlässigkeit aus. Dein Arbeits- und Auftreten sind kundenorientiert. Du verfügst über ein Montagefahrzeug inklusive des notwendigen Montagezubehörs. Der Führerschein der Klasse B ist vorhanden. Freistellungsbescheinigung. Gültige UID-Nummer. KFZ und Werkzeug. Mindestens ein deutschsprachiger Monteur pro Team. Bitte um eine kurze Mail mit Referenzen und Preisliste. Kontaktadresse |
|
|
| Dachdeckerarbeiten |
|
vom 08.05.2025
Wir suchen momentan einen Facharbeiter mit Führerschein und Deutschkenntnissen und Erfahrung mit Arbeiten auf dem Dach im Stundenlohn. Aufgaben: Neueindeckung, Umdeckung auf dem Steildach und Flachdach. Reparaturarbeiten an Dächern. Einbau von Dachflächenfenstern. Wärmedämmung. Holzbauarbeiten. Terrassen- und Balkonsanierung. Blecharbeiten. Die Arbeiten werden kurzfristig und nach Bedarf vergeben. Es handelt sich um keine Großaufträge über mehrere Monate, sondern um verschiedene kleinere Baustellen. Kontaktadresse |
|
|
| Automotive-Fotograf (m/w/d) gesucht! |
|
vom 08.05.2025
Durchführung standardisierter Shootings in Voitsberg / Bärnbach. Medienaufbereitung für unterschiedliche Zwecke unter Umsetzung unserer DNA. Standardisierte Fahrzeugfotos aus definierten Winkeln und mit gleichbleibenden Einstellungen zur visuellen Wiedererkennbarkeit. Schritt-für-Schritt-Dokumentation der Montage. Abgasanlage mit konsistenter Perspektive, Belichtung und Klarheit und sofortige zur Verfügungstellung. Aufnahme verschiedener Klangvarianten (unserer Serienanlage, Racing, Originalanlage) für 2- und 4-Rad-Fahrzeuge. Videoaufnahmen / short clips verwendbar für Händler und social Media Content. Strukturierte Dateiorganisation & Upload via Dropbox. Anforderungen: Erfahrung in Automotive-Fotografie & professionelle Studio-Lichtsetzung. Erfahrung in Videografie & Tonaufnahme (Cars & Bikes). Professioneller Umgang mit Adobe Photoshop, Adobe Lightroom, Adobe Audition und DaVinci Resolve. Kontaktadresse |
|
|
| Schlüsselnotdienst |
|
vom 08.05.2025
Wir suchen Mitarbeiter im gesamten Bundesgebiet. Anforderungen: Sie waren in irgendeiner Form bereits in einem technischen Beruf tätig oder verfügen über eine technische Ausbildung. Sie sind zuverlässig und haben einen lückenlosen Lebenslauf ohne negative Einträge. Sie sind es gewohnt, Ihren Arbeitstag effektiv einzuteilen und selbständig zu arbeiten. Kontaktadresse |
|
|
| Fliesenverlegung |
|
vom 08.05.2025
Wir sind auf der Suche nach Subunternehmen, die für uns Aufträge in höchster Priorität und Qualität abliefern - auch einzelne Fliesenleger können sich angesprochen fühlen. Anforderungen: Pünktlich, ehrlich, zuverlässig. Eigenes Werkzeug, eigenes Auto. Langjährige Erfahrungen besitzen im Fliesenlegen und alles, was da dazu gehört. Gegebenenfalls auch Trockenbau, Fassade streichen. Wir kümmern uns um deine Verpflegung und Unterkunft. Kontaktadresse |
|
|
| * HLS-Monteur gesucht! |
|
vom 07.05.2025
Wir suchen einen HLS-Monteur (sehr gut Deutschsprachig) für ein BVH in Potsdam - ein 2-Mann-Team ist nicht möglich. Aufgaben: Modernisierung von Wohnungen. Anforderungen: Vollständige Unterlagen müssen vorhanden sein (Gewerbeschein, Freistellungsbescheinigung, A1, UID-Nummer). Freie Kapazität zur gegebenen Zeit. Mindestens ein Deutschsprachiger pro Team. Eigenes Fahrzeug und Werkzeug. Start: ab 19. oder 26. Mai. Dauer: mindestens 8 Wochen. Unterkunft wird selbst bezahlt, kann aber von uns organisiert werden. Kontaktadresse |
|
|
| Küchenauslieferung / Montage |
|
vom 07.05.2025
Die perfekte Küchenmontage ist genau Ihr Ding, dann sind Sie als Subunternehmer/in genau richtig für den Einsatz bei unseren Kunden/innen. Sie laden die Küche direkt an unserem Lager, liefern mit Ihrem eigenen LKW und führen die perfekte Montage bei unseren Kunden/innen durch. Wir erwarten ein erfahrenes Montageteam, das auch Elektro- und Sanitäranschlüsse ausführen darf, das unsere Qualitätsansprüche beim Kunden/innen zu 100 % umsetzt und dem Kundenzufriedenheit am Herzen liegt. Kontaktadresse |
|
|
| Schneider / Schneidermeister (m/w/d) gesucht! |
|
vom 07.05.2025
Verarbeitung der Modelle für DOB und KOB, Maßanfertigungen sowie Konfektionsbekleidung. Überwiegend Heimarbeit (optional) - gelegentliche Anwesenheit bei Anproben von Maßanfertigungen im Atelier (Kirchheim bei München) erforderlich. Anforderungen: Entsprechender Berufsabschluss erforderlich. Berufserfahrung wünschenswert, jedoch nicht erforderlich. Verarbeitungskenntnisse in Tracht, Couture, DOB und KOB. Kontaktadresse |
|
|
| Glasfaserbau |
|
vom 07.05.2025
Wir suchen für Braunschweig und Hannover Glasfasermonteure/LWL-Spleißer, Techniker mit Fachrichtung Tiefbau als Bauleiter, Elektromonteur für den Ausbau von Glasfaser, Tiefbauer, Bauchtechniker Schwerpunkt Tiefbau, Helfer für den Ausbau von Glasfaser, Elektromonteur für den Ausbau von Glasfaser. Kontaktadresse |
|
|
| DC-Montage |
|
vom 07.05.2025
Wir sind auf der Suche nach zuverlässigen und erfahrenen Subunternehmen mit Schwerpunkt DC-Montage im Bereich Photovoltaikanlagen für Projekte in Norddeutschland (Hamburg). Aufgaben: Montage und Verkabelung von Photovoltaikmodulen und DC-Komponenten. Verlegung, Anschluss und Prüfung von Stringleitungen inkl. Isolationsmessung. Installation von DC-Verteilern und Anschluss an Wechselrichter (DC-seitig). Durchführung von Stringtests und Fehleranalyse. Arbeiten nach Vorgaben und Plänen. Dokumentation und Übergabe an den Projektleiter. Einhaltung aller Sicherheits- und Qualitätsvorgaben auf der Baustelle. Anforderungen: Sie bilden Teams für die DC-seitige Montage von Photovoltaikanlagen. Bundesweite Einsatzbereitschaft (ggf. mit Übernachtungen). Eigenes Werkzeug, Fahrzeuge und persönliche Schutzausrüstung (PSA). Fachkenntnisse im Bereich Solar / DC-Verkabelung. Bitte senden Sie uns eine Kurzbewerbung inkl. Kapazitäten, Referenzen und Unterlagen (Gewerbeanmeldung, Freistellungsbescheinigung etc.) per Email. Kontaktadresse |
|
|
| Garten- und Landschaftsbau |
|
vom 07.05.2025
Als Mitarbeiter im Bereich Garten- und Landschaftsbau übernimmst Du folgende Aufgaben: Einsetzen und Beschneiden von Bäumen und Sträuchern, Rasen- und Heckenpflege, Pflasterarbeiten und Erdarbeiten. Anforderungen: Abgeschlossene Ausbildung zum Garten- und Landschaftsbauer von Vorteil, aber nicht zwingend notwendig. Alternativ Berufserfahrung im Galabau. Spaß an der Arbeit im Freien. Körperliche Belastbarkeit. Führerschein Klasse B. Beschäftigungsort: Dortmund und Umgebung. Gehaltsspektrum: 15-18 Euro pro Stunde. Kontaktadresse |
|
|
| Maler/in gesucht! |
|
vom 07.05.2025
Wir suchen einen Maler (m/w/d) als Unterstützung für mehrere Wasserschadensanierungen in Fürstenwalde. Kontaktadresse |
|
|
| Haustür- und Fenstermontage |
|
vom 07.05.2025
Wir benötigen eine professionelle Haustür- und Fenstermontage-Firma mit Erfahrung und freien Kapazitäten. Montageumkreis von Essen in der Regel bis max. 50km, in seltenen Fällen bis 100km. Kontaktadresse |
|
|
| Fenster-/Türen-/Rollladenmontage |
|
vom 07.05.2025
Wir suchen ab sofort einen engagierten und erfahrenen Monteur (m/w/d) für die selbständige Montage von Fenstern, Rollläden, Haustüren und Sonnenschutzsystemen. Aufgaben: Präzise und fachgerechte Durchführung aller Montageschritte. Sicherstellung der Qualität und Kundenzufriedenheit. Anforderungen: Handwerkliche Vorerfahrung / Ausbildung im Bereich Fensterbau, Metallbau, Schreiner/in oder vergleichbare Qualifikation. Führerschein der Klasse B zwingend erforderlich. Teamgeist und Zuverlässigkeit. Eigenverantwortliche und strukturierte Arbeitsweise. Kontaktadresse |
|
|
| Renovierung / Sanierung / Fliesenverlegung / Trockenbau |
|
vom 07.05.2025
Wir benötigen eine tatkräftige Truppe mit 2-4 Handwerker/innen mit eigenem Werkzeug für allgemeine Renovierungsarbeiten, Sanierung, Fliesenverlegung und Trockenbauarbeiten in Stuttgart. Kontaktadresse |
|
|
| AC-Elektriker (m/w/d) gesucht! |
|
vom 07.05.2025
Zur Verstärkung unseres Netzwerks suchen wir zuverlässige und erfahrene AC-Elektriker (m/w/d), die in Norddeutschland (Hamburg) für Projekte im Bereich Photovoltaik tätig werden möchten. Aufgaben: AC-seitiger Anschluss von Photovoltaikanlagen an das Stromnetz. Installation von Wechselrichtern, Zählerschränken und Unterverteilungen. Durchführung von Messungen, Prüfungen und Inbetriebnahmen gemäß VDE-Vorschriften. Fehlerdiagnose und ggf. Behebung von Störungen im AC-Bereich. Dokumentation und Übergabe der Anlagen an den Kunden bzw. Netzbetreiber. Anforderungen: Eingetragener Elektrobetrieb mit entsprechender Qualifikation nach VDE. Erfahrung in der Installation und Inbetriebnahme von Photovoltaikanlagen. Reisebereitschaft und Flexibilität für bundesweite Einsätze. Eigene Werkzeuge und Fahrzeuge von Vorteil. Verantwortungsbewusstes, sicheres und kundenorientiertes Arbeiten. Kontaktadresse |
|
|
| Glasfaserbau |
|
vom 07.05.2025
Wir suchen zuverlässige Nachunternehmen für Glasfaserprojekte in Wuppertal und Umgebung. Der Start kann sofort erfolgen. Aufgaben: Verlegung von Glasfaserleitungen. Herstellung von Hausanschlüssen. Oberflächenwiederherstellung: Asphaltarbeiten, Verlegung von Pflasterplatten. Anforderungen: Erfahrung im Glasfaser-/Tiefbau. Eigene Ausrüstung. Deutschsprachige Ansprechpartner/in. Termingerechte Ausführung. Kontaktadresse |
|
|
| Innenputz |
|
vom 07.05.2025
Für diverse Bauvorhaben im Großraum Stuttgart / Heilbronn suchen wir ständig nach guten und zuverlässigen Subunternehmern (m/w/d) für das maschinelle Verputzen von Wänden und Decken (Gipsputz, Kalkzementputz). Kontaktadresse |
|
|
| Trockenbau |
|
vom 07.05.2025
Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir engagierte Trockenbauer (m/w/d) für den sofortigen Beginn. Ihr seid ein Team aus mehreren Personen und sucht neue Partner für Bauaufträge? Als Nachunternehmer könnt ihr unser Unternehmen mit tatkräftiger Arbeit bereichern! Kontaktadresse |
|
|
| Gerüstbau |
|
vom 07.05.2025
Zur Verstärkung unseres mittelständischen Gerüstbauunternehmens in Dortmund suchen wir selbstständig arbeitende Gerüstbau-Subunternehmer/innen. Wir bieten Ihnen einen Platz in einem motivierten, wachstumsfreudigen Unternehmen. Kontaktadresse |
|
|
| Steinmetzarbeiten |
|
vom 07.05.2025
Ich suche einen Subunternehmer, der Aufträge an Friedhöfen im Raum Neustadt/Aisch übernehmen kann - Schwerpunkt: Grabsteine auf- und abbauen, Errichten von neuen Grabanlagen. Sie sollten die nötige Ausrüstung und Hebewerkzeuge besitzen. Ein komplett selbständiges Arbeiten ist Grundvoraussetzung. Sie sollten eine linke und rechte Hand sowie zwei gesunde Augen besitzen, um zu sehen, wo die Arbeit ist. Kontaktadresse |
|
|
| Glasfaserausbau |
|
vom 07.05.2025
Wir suchen tatkräftige Mitarbeiter (m/w/d) für die Ausführung von Glasfaserausbauten in Lahr. Kontaktadresse |
|
|
| Trockenbauarbeiten |
|
vom 06.05.2025
Trockenbauarbeiten -> ab 19. KW 2025 in 01237 Dresden zu vergeben, Fertigstellung: 30.05.2025. Aufgaben: 300m² GK-Decke einlagig GKB/GKBI zzgl. Zulagen. Abhängehöhe: ca. 50cm, Einbauhöhe: ca. 2.50m. Verspachtelung in Q2. Die Leistungsvergabe kann auch in Teillosen erfolgen, so dass auch kleinere Teams willkommen sind. Material wird vom Auftraggeber gestellt. Abrechnung und Auftragsvergabe nach VOB. Bei Interesse senden wir Ihnen das Leistungsverzeichnis zu. Kontaktadresse |
|
|
| Baustellenprojekt-Fertigstellung |
|
vom 06.05.2025
Wir suchen einen erfahrenen Nachunternehmer am besten mit einem Gruppenarbeitsteam für Hausumbau-Renovierungsprojekte. Die Arbeiten umfassen verschiedene Renovierungsarbeiten, Umbauten und abschließende Maßnahmen. Die Bezahlung erfolgt bei erfolgreicher Fertigstellung des Projekts. Anforderungen: Erfahrung im Bereich Hausumbau und Renovierung. Zuverlässigkeit und Pünktlichkeit. Fähigkeit, selbständig zu arbeiten. Verfügbarkeit für die Fertigstellung des Projekts. Bitte senden Sie uns eine kurze Beschreibung Ihrer Erfahrung, Ihres Gruppenteams und Ihrer Verfügbarkeit. Die Auszahlung erfolgt bei erfolgreicher Fertigstellung der Projekte. Kontaktadresse |
|
|
| Hausmeister (m/w/d) gesucht! |
|
vom 06.05.2025
Wir suchen einen zuverlässigen Hausmeister oder Allround-Handwerker auf Abruf, der uns gelegentlich bei kleinen Arbeiten im Büro unterstützt. Aufgaben: Kleinere Instandsetzungen. Mal was Bohren, Aufhängen, Justieren. Möbel aufbauen oder reparieren. Gelegentlich was nachsehen oder checken. Anforderungen: Du bist flexibel erreichbar und zuverlässig. Du bringst idealerweise eigenes Werkzeug mit. Freundlicher Umgang & ordentliches Arbeiten sind für Dich selbstverständlich. Schick uns gern eine kurze Nachricht mit ein paar Infos über Dich und Deinen Stundensatz. Kontaktadresse |
|
|
| Elektroinstallation/SPS |
|
vom 06.05.2025
Aktuell sind wir auf der Suche nach einem linienverantwortlichen Experten für Elektroinstallation/SPS im Pharmabereich. Aufgaben: Elektroinstallation an der Maschine mit Verdrahtung. SPS: Hardwarekonfigurationen. Anbindung mit Computer an die Steuerung. Fehlerdiagnose. Keine SPS-Programmierung. Dokumentationen (Besonders wichtig im Pharma-Bereich). Anforderungen: Erfahrung im Maschinenbau oder Sondermaschinenbau. Ausbildung zum Mechatroniker/Elektrotechniker (oder etwas ähnliches, Hauptsache eine elektrische Ausbildung). Erfahrung in der Steuerungstechnik für Hardwarekonfigurationen und Fehlerdiagnose (Siemens TIA Portal ODER Rockwell). Erfahrung in der Führung von Mitarbeitern (kleine Teams, max. 3 Leute). Erfahrung im Pharma Maschinenbau. Erfahrung im Reinraum (hier gibt es aber auch eine Schulung). Dauer: 2 Jahre+. Einsatzort: D7 + 60-70 Reisetage/Jahr Ausland (z.B. Frankreich). Starttermin: Asap. Kontaktadresse |
|
|
| Bodenleger und Fliesenleger (m/w/d) gesucht! |
|
vom 06.05.2025
Wir suchen Mitarbeiter, die bereit sind, gewissenhaft zu arbeiten Anforderungen: Erfahrung in Renovierungs- und Bauarbeiten. Fähigkeit, sich auf Deutsch zu verständigen. Zuverlässigkeit, Gewissenhaftigkeit und Engagement bei der Arbeit. Loyalität und Ehrlichkeit, wir legen Wert auf eine langfristige Zusammenarbeit und kein kurzfristiges Engagement. Führerschein. Kontaktadresse |
|
|
| Schreiner / Schreinermeister (m/w/d) gesucht! |
|
vom 06.05.2025
Produktion und Einbau unserer anspruchsvollen Objekte regional und bedarfsweis überregional (CNC-Kenntnisse von Vorteil) Anforderungen: Eine abgeschlossene Berufsausbildung als Schreiner - gerne auch Helfer mit Erfahrung im Bereich Holz. Selbstständige, strukturierte und zuverlässige Arbeitsweise. Hoher Qualitätsanspruch an die eigene Arbeit. Teamfähigkeit, Motivation und Leidenschaft für den Beruf. Berufserfahrung. Führerschein Klasse B. Kontaktadresse |
|
|
|
| Ergebnis-Seite: 1 2 3 4 | vorwärts |
