 |
 |
|
 | |||||||
|
| ||||||
| |||||||
|
|
|
| |||||||
|
| ||||||
| |||||||
| |
|
Volltextsuche Ausschreibungen |
| |
| Hier finden Sie die Auftragsangebote -Fremdsprachen- der letzten zwei Wochen. Alle Ausschreibungen sind grundsätzlich an selbstständige Fachkräfte gerichtet. Ausschreibungen von Projektvermittlern sind mit einem * gekennzeichnet (ohne Gewähr). Für eine eigene Auftragsausschreibung verwenden Sie bitte das Auftragsformular |
| DaF-Trainer/in gesucht! |
|
vom 07.04.2026
In deiner Rolle als Trainer/in steht das Ziel der Kompetenzentwicklung der Kursteilnehmenden im Vordergrund. Die Integrationskurse finden in Oranienburg in Präsenz statt. Aufgaben: Fachbezogener Sprachunterricht in Präsenz. Anwendung verschiedener Lehrmethoden für die Unterrichtsgestaltung. Vorbereitung und Gestaltung unterrichtsbezogener Lernmaterialien nach Curriculum. Durchführung von Kompetenzzuwachsmessungen, sehr gute Kenntnisse deiner Unterrichtssprache Deutsch (C2 Sprachniveau). Anforderungen: Eine abgeschlossene Ausbildung / Studium in der Sprachwissenschaft oder vergleichbar. BAMF-Zulassung Integrationskurse. Unterrichtserfahrung im Bereich Deutsch als Fremdsprache sowie in der Vorbereitung auf Sprachprüfungen (B1), methodisch-didaktisches Geschick in der Vermittlung von Lehrinhalten, selbstständige, strukturierte Arbeitsweise bei hoher Eigenverantwortlichkeit. Kommunikationsstärke und Freude am Arbeiten im Team. Kontaktadresse |
|
|
| Spanish Teaching |
|
vom 06.04.2026
We are looking for teachers who would like to collaborate with us as Spanish instructors. Skills: University studies related to Spanish (e.g. literature, Romance studies, Hispanic studies, translation, etc.) or social sciences. High level of English (required). Basic knowledge of German (if you speak German at a high level, even better). Intercultural communication skills. Confidence and reliability. Punctuality. Motivation for group work. Interest in cultural activities. Kontaktadresse |
|
|
| Online Spanisch-/Italienisch-/Französisch-Lehrer (m/w/d) gesucht! |
|
vom 06.04.2026
Sie werden 1-1 Online-Unterricht über Zoom oder Google Meet für eine Reihe von hauptsächlich erwachsenen Lernenden erteilen. Sie werden zwischen 10 und 25 Unterrichtsstunden erteilen. Eine Unterrichtsstunde dauert 45 Minuten. Sie werden Kurse auf verschiedenen Niveaus durchführen – von Anfänger bis Fortgeschrittene. Anforderungen: Sie müssen Muttersprachler sein. Sie müssen eine Lehrbefähigung haben. Sie müssen einen Hochschulabschluss haben. Sie müssen Erfahrung im Unterrichten von DELF oder DALF Prüfungen haben. Erfahrung im Online-Unterricht ist wünschenswert. Kontaktadresse |
|
|
| Niederländisch-Dozierende gesucht! |
|
vom 04.04.2026
Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams Dozierende zur Durchführung eines Niederländisch A1.1 Kurses ab 31.08.2026 (Vergütung 26€ pro Unterrichtseinheit) Niederländisch A1.1 Präsenz- oder Online-Kurs vom 31.08.26 - 13.12.26, Kurstag und Unterrichtszeit im Abendbereich wählbar, 1x wöchentlich 2 Unterrichtseinheiten, gesamt 26 Unterrichtseinheiten. Unterrichtsfrei in den Herbstferien NRWs (19.10. - 30.10.26) Anforderungen: Sehr gute Niederländisch-Kenntnisse in Wort und Schrift (C1/C2). Unterrichtserfahrungen und/oder entsprechende Qualifikation. Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung (Anschreiben, Lebenslauf, Zeugniskopien, ggf. Arbeitsnachweise) in elektronischer Form. Kontaktadresse |
|
|
| Englisch-Dozent (m/w/d) gesucht! |
|
vom 04.04.2026
Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams motivierte und erfahrene Dozentinnen und Dozenten, die mit Begeisterung und Fachwissen, unseren Kursteilnehmenden helfen, ihre Sprachziele zu erreichen. Anforderungen: Erfahrung im Unterrichten der englischen Sprache. Freude an der Arbeit in der Erwachsenbildung. Eine positive und offene Persönlichkeit. Kontaktadresse |
|
|
| English Teaching |
|
vom 04.04.2026
Currently we are looking for an English native language trainer that could teach 2-3 hours a week a group course of adults. The course is inhouse, not online. Place is Berlin. You could even choose the day you would like to work, but it must be any day between Monday and Thursday during noon time. Teaching experience would be great, but a teachers degree is not necessarily needed if you are a talent. Payment 22-24,-Euro for 45 Min. + 8,-Euro extra travel fee. Kontaktadresse |
|
|
| Französisch-Dozent (m/w/d) gesucht! |
|
vom 04.04.2026
Einzelkurs Französisch für den Beruf, Niveau B2/C1, Branchenspezifisches Vokabular (Museum, verschiedene Gewerke, kaufmännische / juristische Fachbegriffe). Kursstart: Anfang April 2026. Kurslaufzeit: 3 Monate. Kurstermine: feste Tage in der Woche sind noch nicht final abgesprochen, zeitlich aber zwischen 09:00 - 14:00 Uhr. Kursumfang: 24 Unterrichtseinheiten, 1x zwei Unterrichtseinheit à 45 Minuten pro Woche. Kursort: Online (auch hybrid möglich: 50% vor Ort in einem Unternehmen in 09430 Drehbach und 50% online). 32€ pro Unterrichtseinheit (45 Minuten) + 13,20€ pro Termin für Fahrtkosten, falls hybrides Kursmodell gewählt wird. Anforderungen: Abgeschlossenes Studium in Romanistik mit Schwerpunkt Französisch, Lehramt, Pädagogik o.ä. wünschenswert. Französisch auf C1-Niveau oder Muttersprache. Deutschkenntnisse auf mindestens B1 Niveau. Erfahrung in Didaktik und Unterrichtsaufbau. Erste Unterrichtserfahrung mit Erwachsenen. Zuverlässiges, souveränes Auftreten. Besitz eines Führerscheins oder sogar eines eigenen Autos von Vorteil, ansonsten müssen lange Anfahrtszeiten mit den öffentlichen Verkehrsmitteln in Kauf genommen werden. Schick uns jetzt deine Kurzbewerbung (kurzes E-Mail Anschreiben + Lebenslauf) Kontaktadresse |
|
|
| Dolmetscher (m/w/d) gesucht! |
|
vom 02.04.2026
Zur Unterstützung in den ambulanten Erziehungshilfen suchen wir einen Dolmetscher (m/w/d) für Tigrinya für ca. 17 Stunden im Monat. Aufgaben: Sie unterstützen die Kollegin dabei, Beratungsgespräche mit der Familie in Tigrinya bzw. von Tigrinya in Deutsch zu übersetzen. Sie haben dabei die entspannte Aufgabe, sich rein auf die Übersetzung zu konzentrieren. Die inhaltliche Gesprächsführung wird durch die Kollegin vorbereitet und umgesetzt. Anforderungen: Sie sprechen fließend Tigrinya und deutsch. Sie sind zeitlich flexibel (Terminabsprache mit den KollegInnen und den Familien) Der Einsatz ist ist in der Regel vor Ort in Malsch / Völkersbach. Kontaktadresse |
|
|
| Sprach-Dozenten (m/w/d) - Ukrainisch / Russisch |
|
vom 02.04.2026
Zur Erweiterung unseres Teams in Sinsheim suchen wir ab sofort einen Deutsch-Dozenten (m/w/d) mit ukrainischen und russischen Sprachkenntnissen. Aufgaben: Sie begleiten die Teilnehmenden in Einzelgesprächen, um ihre Sprachkenntnisse und beruflichen Fähigkeiten zu verbessern. Sie fördern die sprachlichen Fertigkeiten der Teilnehmenden, wobei der Schwerpunkt auf der Vermittlung von berufsrelevantem Deutsch liegt. Sie führen eine regelmäßige und präzise Dokumentation der Lernfortschritte, damit Sie den Entwicklungsstand jedes Teilnehmers nachvollziehen können. Ihr Coaching orientiert sich an den persönlichen Stärken und Schwächen der Teilnehmenden. Anforderungen: Sie verfügen über eine abgeschlossene Ausbildung oder ein abgeschlossenes Studium im Bereich Sprache, Pädagogik, der Erwachsenenbildung oder einem vergleichbaren Bereich. Erfahrung in der Durchführung von Sprachförderung oder in der Arbeit mit Migrantinnen und Migranten sowie Geflüchteten. Ausgezeichnete Deutschkenntnisse; Ukrainische und russische Sprachkenntnisse sind wünschenswert. Sie überzeugen mit Empathie, Kommunikationsstärke, Beratungskompetenz, einer strukturierten Arbeitsweise und gehen mit Begeisterung jede Herausforderung an. Kontaktadresse |
|
|
| Dolmetscher (m/w/d) gesucht! |
|
vom 01.04.2026
Du sprichst eine Fremdsprache fließend (Gebärdensprache, Englisch, Spanisch, Französisch Arabisch, Russisch, Somali, Farsi, Dari, Paschtu, Griechisch, Türkisch, Rumänisch, Bulgarisch, Albanisch, Swahili, Serbisch, oder andere Sprachen) Niveau C1. Du sprichst außerdem fließend Deutsch C1 und bist kommunikativ. Du bist interessiert an neuen Herausforderungen und Erfahrungen, die dir in deinem späteren Beruf weiterhelfen können. Stundenlohn 27€ pro Stunde + Fahrtkosten 0,30€ pro gefahrene km oder Bahnticket, Parkgebühr + Fahrzeitentgelt 20€ pro Stunde. Bewirb dich mit deinem Lebenslauf und Zeugnissen sowie einem Anschreiben. Kontaktadresse |
|
|
| Deutschlehrer (m/w/d) gesucht! |
|
vom 31.03.2026
Für unseren Standort in Essen suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt engagierte und motivierte Deutschlehrer/innen für unsere neuen Kurse. Anforderungen: Sie studieren Germanistik oder ein vergleichbares Fach. Idealerweise haben Sie eine Zusatzqualifikation "Deutsch als Fremdsprache" (DaF) zu unterrichten oder Erfahrung als Lehrer/in. Wir bieten ab 15,- Euro pro Unterrichtseinheit (45 Min) auf Honorarbasis. Die Arbeitszeiten sind täglich von 8:30 bis 12:45, von 13:10 bis 17:30 oder von 18:00 bis 21:15. Sie sollten mindestens 3 Vormittage, 3 Nachmittag oder 3 Abende (gerne auch mehr) arbeiten können. Wir freuen uns auf Ihre Kurzbewerbung (Anschreiben, tabellarischer Lebenslauf mit Foto). Kontaktadresse |
|
|
| Beeidigte Übersetzer (m/w/d) gesucht! |
|
vom 31.03.2026
Zur Verstärkung unseres Netzwerks suchen wir gezielt vereidigte Übersetzerinnen und Übersetzer, die Wert auf Qualität, Professionalität und langfristige Zusammenarbeit legen. Aufgaben: Übersetzung von amtlichen und rechtlichen Dokumenten. Anfertigung beglaubigter Übersetzungen gemäß gesetzlichen Anforderungen. Korrektur und Qualitätssicherung von Texten. Direkte Kommunikation mit unserem Team bei Projektanfragen. Sicherstellung von Vertraulichkeit und höchster sprachlicher Präzision. Anforderungen: Vereidigte/r Übersetzer/in in Deutschland. Erfahrung mit Urkunden, Verträgen und offiziellen Dokumenten. Sehr gute Sprachkompetenz in deinen Arbeitssprachen. Sorgfältige, strukturierte und eigenständige Arbeitsweise. Zuverlässigkeit und Einhaltung von Fristen. Erfahrung mit CAT-Tools von Vorteil. Kontaktadresse |
|
|
| Serbisch-Lehrer (m/w/d) gesucht! |
|
vom 31.03.2026
Durchführung von Serbisch-Kursen (Einzel- und Gruppenunterricht). Vorbereitung der Unterrichtsmaterialien. Anpassung des Unterrichts an das Sprachniveau der Lernenden. Unterstützung der Kursteilnehmenden beim Erreichen ihrer Lernziele. Anforderungen: Muttersprache oder nahezu muttersprachliches Niveau in Serbisch. Erfahrung im Unterrichten von Erwachsenen ist von Vorteil, aber nicht zwingend erforderlich. Quereinsteiger sind willkommen, wenn sie Leidenschaft für Sprachen und Didaktik Verständnis mitbringen. Freude am Umgang mit Lernenden und Engagement für individuelle Förderung. Sende uns deine Unterlagen (Lebenslauf, ggf. Nachweise deiner Sprachkenntnisse) bitte per Mail. Kontaktadresse |
|
|
| Englisch-Lehrkraft gesucht! |
|
vom 30.03.2026
Zur Erweiterung unseres regionalen Trainerteams zur Durchführung von Firmenschulungen in Schleswig-Holstein suchen wir Sie, eine kompetente Lehrkraft in Englisch als Fremdsprache. Die Kurse finden je nach Kundenwunsch in Präsenz oder online statt. Anforderungen: Fester Wohnsitz und Arbeitserlaubnis in Deutschland. Abgeschlossenes Hochschulstudium im sprachlichen, bzw. sprachdidaktischen Bereich und/oder international anerkannte Sprachzertifikate für Trainer. Mindestens 2 Jahre Berufserfahrung im Unterrichten der Unterrichtssprache, insbesondere im Rahmen der Erwachsenenbildung. Kontaktadresse |
|
|
| DaF-Lehrkraft gesucht! |
|
vom 30.03.2026
Wir sind eine kleine Sprachschule in der Nähe des Aachener Weihers für Deutsch als Fremdsprache und suchen derzeit Lehrkräfte für Intensivkurse von 4–12 Personen am Vormittag und Nachmittag sowie für Kurse am frühen Abend oder im individuellen Einzelunterricht Deutsch als Zweitsprache. Wir unterrichten jedes Niveau von A1 bis C1. Anforderungen: Spaß am Unterrichten und an Gruppenarbeit. Interesse an verschiedenen Kulturen. Neugier und Fantasie. Mindestens 2 Vormittage oder Nachmittage pro Woche Zeit, eventuell auch am frühen Abend. Kenntnisse einer weiteren Fremdsprache neben Englisch sind von Vorteil. Flexible Arbeitszeiten. Ab 18 Euro pro Unterrichtsstunde (45 Minuten), abhängig von deinen bisherigen Unterrichtserfahrungen. Wir freuen uns auf deine Bewerbung mit einem kurzen Lebenslauf. Kontaktadresse |
|
|
| Sprachmittlerinnen gesucht! |
|
vom 25.03.2026
Wir bieten gewaltbetroffenen Frauen und Mädchen ab 14 Jahre Beratung und Unterstützung an. Als §201a-Fachberatungsstelle beraten wir auch nach Polizei-Einsatz bei häuslicher Gewalt. Zudem sind wir präsent und aktiv in den regionalen Netzwerken in Ostholstein und in der Anti-Gewalt-Präventionsarbeit. Aufgaben: Vor allem telefonische Sprachmittlung (ortsunabhängig), in Einzelfällen auch persönliche Begleitung vor Ort – die Kontaktaufnahme unsererseits erfolgt je nach Bedarf. Gesuchte Sprachen: Dari/Farsi, Kurdisch Kurmanji, Kurdisch Sorani / Kurmandschi, Polnisch, Paschtu, Türkisch, Tigrinya, Syrisch, ... und gern alle weiteren Sprachen. Anforderungen: Verlässlichkeit und Verschwiegenheit. Sensibilität im Umgang mit Betroffenen von Gewalt. Erfahrung im Dolmetschen oder Sprachmitteln wünschenswert. Interesse an frauenpolitischer Arbeit. Aufgrund der Thematik richtet sich die Stellenausschreibung an Frauen. Kontaktadresse |
|
|
| Deutschlehrkraft gesucht! |
|
vom 23.03.2026
Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort engagierte Deutschlehrkräfte, die Freude daran haben, Lernende auf ihrem beruflichen und sprachlichen Weg zu unterstützen. Aufgaben: Durchführung von Deutschunterricht in den Stufen A2 bis C1. Vorbereitung der Teilnehmer/innen auf telc-Prüfungen. Vermittlung berufssprachlicher Inhalte im Rahmen von Jobcenter-/AVGS-Maßnahmen. Teilnahme an internen Besprechungen (optional). Dokumentation der Anwesenheit und Lernfortschritte. Unterstützung im Bereich Bewerbungscoaching (Grundkenntnisse ausreichend). Anforderungen: Abgeschlossenes Studium im Bereich Germanistik, DaF/DaZ oder vergleichbare Qualifikation. Erfahrungen im Unterrichten von Erwachsenen (A2–C1). Idealerweise: Telc-Prüfungserfahrung. Erfahrung mit AZAV-Maßnahmen. Pädagogische Kompetenz, Geduld und Freude an der Arbeit mit heterogenen Gruppen. Zuverlässigkeit und selbstständige Arbeitsweise. Gute digitale Kompetenzen (Unterricht kann teilweise online stattfinden). Vergütung: 30-35 € pro Unterrichtseinheit (45 Minuten). Unterricht in Kleingruppen: Maximal 12 Teilnehmer (m/w/d). Flexible Einsatzzeiten möglich (Vormittag, Nachmittag, online oder Präsenz) Wir freuen uns über Ihre Bewerbung per Email mit kurze, Anschreiben, Lebenslauf, Qualifikationsnachweise (DaF/DaZ, Hochschulabschlüsse usw.), ggf. Nachweise über telc- oder AZAV-Erfahrung. Kontaktadresse |
|
|
