 |
 |
|
 | |||||||
|
| ||||||
| |||||||
|
|
|
| |||||||
|
| ||||||
| |||||||
| |
|
Volltextsuche Ausschreibungen |
| |
| Hier finden Sie die Auftragsangebote -Fremdsprachen- der letzten zwei Wochen. Alle Ausschreibungen sind grundsätzlich an selbstständige Fachkräfte gerichtet. Ausschreibungen von Projektvermittlern sind mit einem * gekennzeichnet (ohne Gewähr). Für eine eigene Auftragsausschreibung verwenden Sie bitte das Auftragsformular |
| Dolmetscher (m/w/d) gesucht! |
|
vom 19.11.2025
Mit Ihrer Hilfe möchten wir für noch mehr sprachliches Verständnis zwischen Menschen sorgen und suchen Sie als Dolmetscher (w/m/d) für Somali in Köln. Aufgaben: Konsekutivdolmetschen von Gesprächen mit Kunden in Präsenz aus der jeweiligen Fremdsprache (Somali) in die deutsche Sprache und umgekehrt. Mögliche Kunden: Jugendämter, Ausländerämter, Gesundheitsämter, Polizeistationen, klinische Einrichtungen, Sozialdienste, uvm. Die Anfragen erfolgen dabei je nach Bedarf der Kunden. Anforderungen: Sie haben sehr gute Kenntnisse der deutschen Sprache und mindestens einer Fremdsprache (Somali). Sie sind motiviert, kontaktfreudig und bringen personelle und soziale Kompetenzen mit. Sie wohnen in (oder in der Nähe von) Köln. Vergütung: 30€ pro Stunde Dolmetschen, 0,19€ pro Kilometer Fahrtkosten. Zu einigen Aufträgen gibt es zusätzlich eine Reisepauschale von ebenfalls 30€. Bewerben Sie sich gerne bei uns und senden Ihre Unterlagen (Lebenslauf) per E-Mail. Kontaktadresse |
|
|
| Übersetzung/Postediting - Deutsch-Niederländisch |
|
vom 19.11.2025
Wir suchen einen erfahrenen Freelancer (m/w/d), der uns projektbezogen bei der Übersetzung und dem Postediting von Inhalten für unseren Online-Marktplatz unterstützt. Ziel ist es, die Qualität und Konsistenz unserer Inhalte für den niederländischen Markt zu gewährleisten. Die Texte umfassen unter anderem Rechtstexte, Marketingmaterialien, Newsletter sowie Benutzeroberflächen und sollten den Anforderungen des niederländischen Marktes entsprechen. Aufgaben: Postediting von maschinell übersetzten Texten des Online-Marktplatzes, die sich an Kunden und Business-Partner richten. Eigenständige Verbesserung der Übersetzungen, um sicherzustellen, dass die Inhalte den Anforderungen des niederländischen Marktes entsprechen. Enge Zusammenarbeit mit anderen Freelancern und internen Übersetzern sowie Projektmanagern, um die Qualität der Übersetzungen sicherzustellen. Technische Affinität und Erfahrung im Umgang mit KI-gestützten CAT Tools zur Steigerung der Effizienz und Qualität deiner Arbeit. Aufbau und kontinuierliche Pflege einer Termdatenbank und von Glossaren, um konsistente Übersetzungen zu gewährleisten. Remote Setting, Kommunikation via Slack, E-Mails und Online-Meetings. Anforderungen: Fließende Sprachkenntnisse in Niederländisch (muttersprachliches Niveau) und Deutsch (C1-C2 Niveau) mit der Fähigkeit, problemlos zwischen beiden Sprachen zu übersetzen. Berufliche Erfahrung im Postediting und in der Anpassung von Texten für den niederländischen Markt. Erfolgreich abgeschlossenes Studium eines geisteswissenschaftlichen Fachs, idealerweise im Bereich Fremdsprachen oder Übersetzung. Fundierte Kenntnisse im Umgang mit CAT-Software. Offenheit gegenüber neuen Tools und Technologien zur kontinuierlichen Optimierung der Arbeitsweise. Kommunikationsstärke und die Fähigkeit, mit anderen Freelancern und internen Übersetzern sowie Projektmanagern zusammenzuarbeiten, um ideale Übersetzungen zu erzielen. Genauigkeit und die richtige Priorisierung von Aufgaben. Kontaktadresse |
|
|
| Französich-Dozenten (m/w/d) gesucht! |
|
vom 18.11.2025
Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt erfahrene Trainer/innen, die Erwachsene dabei unterstützen, Französisch zu lernen bzw. die Sprachkenntnisse zu verbessern und zu festigen. Die Kurse finden wöchentlich in unseren Kursäumen in Bad Krozingen oder Gundelfingen oder direkt im Unternehmen des Kunden in Kleingruppen mit bis zu acht Teilnehmern bzw. als Einzeltraining statt. Aufgaben: Französisch-Unterricht Niveau B2; Ziel: C1. Selbständige Vorbereitung und Durchführung des Unterrichts. Abstimmung der Inhalte und Aktivitäten auf die Bedürfnisse der Teilnehmer/innen. Gestaltung einer positiven, aktiven und vertrauensvollen Lernatmosphäre. Interaktive und abwechslungsreiche Gestaltung des Unterrichts mit zahlreichen Sprechanlässen auf Basis der internen Kurskonzepte. Orientierung am GER (Gemeinsamer Europäischer Referenzrahmen). Unterstützung und Motivation der Teilnehmer beim Erreichen ihrer Lernziele. Unterricht ausschließlich in der Zielsprache. Konstruktiver Umgang mit Fehlern. Anforderungen: Qualifizierter Hochschulabschluss. Zertifizierte Qualifikation als Sprachtrainer/in. Pädagogische Ausbildung (z.B. Lehramt, Pädagogik …). Unterrichtserfahrung mit Erwachsenen (Privat/Unternehmen). Derzeit in pädagogischer Ausbildung (z.B. Lehramtsstudium). Erfahrung durch ehrenamtliche Leitung von Gruppen (Erwachsene). Schicke uns per E-Mail deinen Lebenslauf und schildere uns bitte, warum du mit uns zusammenarbeiten möchtest. Kontaktadresse |
|
|
| Online Englisch-Trainer (m/w/d) gesucht! |
|
vom 18.11.2025
Zur Erweiterung unseres Lehrerteams suchen wir Online Englisch-Trainer (m/w/d) Aufgaben: Durchführung von Englischunterricht für verschiedene Niveaustufen (A1 bis C1). Vorbereitung und Gestaltung von Unterrichtsmaterialien und Lehrplänen. Förderung der mündlichen und schriftlichen Kommunikationsfähigkeiten der Lernenden. Individuelle Unterstützung der Studierenden bei ihren Lernzielen. Teilnahme an regelmäßigen Teambesprechungen. Anforderungen: Freundliche, offene und zuverlässige Persönlichkeiten mit pädagogischen Fähigkeiten und Begeisterung für das Lehren. Universitätsabschluss in Linguistik, Pädagogik oder eine vergleichbare Qualifikation. Hervorragende Kenntnisse sowohl im Deutschen als auch der zu unterrichtenden Sprache (Englisch). Fähigkeit, den Unterricht abwechslungsreich und interaktiv zu gestalten. Erfahrung im Umgang mit Microsoft Teams. Zuverlässigkeit, Pünktlichkeit und Engagement. Strukturierte Arbeitsweise und gute organisatorische Fähigkeiten. Höflichkeit und Professionalität im Umgang mit Studierenden und Kolleg/innen. Motivierte und eigenständige Arbeitsweise. Senden Sie uns bitte Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen (Anschreiben, Lebenslauf, Zertifikate) sowie Ihre ungefähre Honorarvorstellung per E-Mail. Kontaktadresse |
|
|
| Übersetzer (m/w/d) gesucht! |
|
vom 17.11.2025
Übersetzen und Verschriften von fremdsprachlichen Sachverhalten in die deutsche Sprache in einer unserer Dienststellen. Anforderungen: Hervorragende Kenntnisse/Sprachfertigkeiten, die mit denen eines Muttersprachlers (m/w/d) aus einer der genannten Regionen vergleichbar sind: Osteuropa, Südosteuropa, Kaukasus, Ostasien, Südostasien, Vorder- und Zentralasien, Afrika. Sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift. Ausgeprägtes Hörverstehen. Kontaktadresse |
|
|
| Video- & Social-Media Redakteur (m/w/d) - Farsi |
|
vom 17.11.2025
Wir suchen für das Programming am Standort Bonn zum 1. Februar 2026 bzw. nächstmöglichen Zeitpunkt eine*n Video- & Social-Media Redakteur*in Farsi Redaktion befristet für zwei Jahre. Aufgaben: Erstellen von Reportagen, Interviews sowie Background-Artikeln und Erklär-Videos – nach Absprache und auf Basis eigener Themenvorschläge. Produktion von Video-Inhalten für Social Media: Skripterstellung, Aufnahme, Schnitt, Untertitelung und Nachbearbeitung sowie auch Moderation von gehosteten Reels. Redaktionelle Betreuung der persischen Social-Media-Kanäle: Verfassen von Posts (z.B. Reels, Stories, Bildergalerien); inklusive Community Management, Monitoring relevanter Accounts und Bildrecherche. Adaption von Text- und Video-Inhalten anderer Redaktionen und von Agenturen. Perspektivisch: redaktionelle Abnahme und Planung von Videos, Social Media-Inhalten und Online-Artikeln. Anforderungen: Abgeschlossenes Hochschulstudium, bevorzugt in Journalismus, Journalistik, Publizistik, Online-Journalismus, Medienwissenschaft oder Kommunikationswissenschaften. Idealerweise ein abgeschlossenes Volontariat. Mehrjährige, journalistische Berufserfahrung als Autor*in, Reporter*in oder Social Media Redakteur*in in einer digitalen Redaktion. Praxiserfahrung in der mobilen Videoproduktion und als Mobile Reporter*in inklusive Kenntnisse und praktischer Erfahrungen mit Schnittsystemen wie Adobe Premiere. Fundierte Kenntnisse aktueller Social-Media-Trends und Zielgruppen-orientierter Content-Strategien (vor allem für junge Zielgruppen im Iran). Gute redaktionelle Kenntnisse im Umgang mit politischen Iran-Themen. Bereitschaft vor der Kamera zu arbeiten, um Reels und Videos für uns zu hosten und Artikel unter eigenem Namen zu veröffentlichen. Selbstständige Arbeitsweise, Flexibilität, Eigeninitiative, Belastbarkeit sowie Freude an der Arbeit in interdisziplinären, kreativen und diversen Teams. Sehr gute Farsi-Kenntnisse auf muttersprachlichem Niveau (Niveau C2) und sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse (mindestens Niveau B2). Bitte beachten Sie, dass eine gültige Aufenthalts- und Arbeitserlaubnis für Deutschland bzw. den Schengen-Raum erforderlich ist. Kontaktadresse |
|
|
| Dolmetscher (m/w/d) gesucht! |
|
vom 17.11.2025
Zur Verstärkung unseres Dolmetscherteams suchen wir Dolmetscher (m/w/d) Deutsch <> Ukrainisch, Deutsch <> Tschechisch. Aufgaben: Konsekutiv-Dolmetschereinsätze, bei denen verschiedene Veranstaltungen, Meetings u.ä. gedolmetscht werden sollen. Anforderungen: Ukrainische/r Muttersprachler/in oder sehr gute Ukrainisch-Kenntnisse bzw. Tschechische/r Muttersprachler/in oder sehr gute Tschechisch-Kenntnisse. Sehr gute Deutschkenntnisse. Souveränes Auftreten, Zuverlässigkeit, Pünktlichkeit. Kontaktadresse |
|
|
| Übersetzung |
|
vom 17.11.2025
Wir suchen Übersetzer (m/w/d) Deutsch/Englisch – Dänisch, Deutsch/Englisch – Hebräisch, Deutsch/Englisch – Norwegisch. Kontaktadresse |
|
|
| Begleit-/Gesprächsdolmetscher (m/w/d) gesucht! |
|
vom 14.11.2025
Für verschiedene Einsätze in Dortmunder Behörden suchen wir zuverlässige Personen, die Ukrainisch oder Russisch und Deutsch sicher beherrschen. Aufgaben: Begleit- und Gesprächsdolmetschen in unterschiedlichen öffentlichen Einrichtungen. Anforderungen: Sehr gute Sprachkenntnisse in beiden Sprachen. Zuverlässiges Auftreten. Keine formale Ausbildung nötig – Praxis zählt. Kontaktadresse |
|
|
| Dolmetscher (m/w/d) gesucht! |
|
vom 13.11.2025
Wir suchen Dolmetscher/innen für unsere bundesweiten Kooperationen mit Behörden in der Sprache Aserbaidschanisch. Als Sprachmittler/in bei Behörden dolmetschen Sie zwischen den Sachbearbeitenden und einer antragstellenden Person in Deutsch und einer Fremdsprache. Anforderungen: Verhandlungssichere Kenntnisse in den Fremdsprachen. Deutsch-Kenntnisse auf C1-Niveau: Nachweis z.B. durch Sprachzertifikat (Goethe-Institut, telc, TestDaF, DSH, Studienkolleg, UNIcert, DSD, ÖSD), dt. Schulabschluss (Fach-)Abitur, dt. Hochschulabschluss oder Germanistikstudium im Ausland. Wohnsitz muss in Deutschland sein. Keine Einträge im Führungszeugnis. Zeitliche Verfügbarkeit an mindestens 3 - 4 Werktagen pro Monat von 8:00 - 16:00 Uhr wünschenswert. Senden Sie eine kurze Bewerbung mit Aktuellem Lebenslauf, Nachweis Ihrer Deutsch-Kenntnisse (siehe oben). Kontaktadresse |
|
|
| DaF-Trainer/innen gesucht! |
|
vom 13.11.2025
Wir suchen zur Verstärkung unserer Teams in Köln und Umgebung DaF-Trainer/innen für Intensivkurse vormittags oder Abendkurse. Anforderungen: Du möchtest Unterricht anbieten, der gleichzeitig anspruchsvoll ist und richtig viel Spaß macht. Du nimmst eine professionelle Haltung im Sprachunterricht sehr ernst, hast Lust auf permanente Weiterbildung und bist immer neugierig, wenn es darum geht dazuzulernen. Du kannst mit der Idee " Erfragen statt erklären" etwas anfangen. Du bist dafür bereit, dich methodisch von uns einarbeiten zu lassen (wenn du schon mal DaF unterrichtet hast) oder die komplette Grundausbildung in kommunikativer Methodik zu machen (wenn du noch nie DaF unterrichtet hast). Kontaktadresse |
|
|
| PR Specialist (m/f/d) - Games |
|
vom 13.11.2025
As an experienced, owner-managed agency, we support German and international clients in the games, web, and technology sectors. Tasks: Maintain and expand media contacts in Eastern European countries. Support short-term and long-term PR campaigns. Translate and distribute press releases and other written content across Eastern Europe. Handle media inquiries and coordinate interview opportunities. Identify trends and opportunities to strengthen brand visibility. Track media coverage, prepare reports, and evaluate campaign results. Plan and manage events for media representatives and content creators. Requirements: Strong knowledge of the Eastern European media landscape. Interest in games, with a strong sense for trends and digital culture. Excellent written and spoken skills in the following languages: English and Polish. Knowledge of additional Eastern European languages is a plus. Creativity in developing PR ideas and pragmatism in execution. Extensive experience partnering with journalists, influencers, and content creators. Independent, structured, and detail-oriented working style. Kontaktadresse |
|
|
| Dolmetscher / Übersetzer (m/w/d) gesucht! |
|
vom 12.11.2025
Wir suchen einen engagierten Dolmetscher und Übersetzer (m/w/d) für die Region Nordrhein-Westfalen. Aufgaben: Dolmetschen von Gesprächen aller Art. Übersetzen von Texten aller Art. Einsätze u.a. bei Polizei, Behörden, vor Gericht sowie bei weiteren Institutionen. Anforderungen: Sie verfügen über ausgezeichnete Sprachkenntnisse auf mindestens C1-Niveau in Bulgarisch (sehr dringend gesucht) sowie in Deutsch, oder Sie beherrschen neben Deutsch auch mindestens eine weitere Sprache in Wort und Schrift auf C1-Niveau oder höher. Sie arbeiten verantwortungsbewusst, selbstständig und qualitätsorientiert und sind mobil (idealerweise mit eigenem Auto) Kontaktadresse |
|
|
| Übersetzer (m/w/d) gesucht! |
|
vom 12.11.2025
Übersetzung verschiedener Kursmaterialien, z.B. Videoskripte, Texte, Artikel und praktische Aufgabenstellungen – sowohl von Deutsch nach Englisch als auch von Englisch nach Deutsch. Sicherstellung von sprachlicher Präzision, Kohärenz und Konsistenz in allen Übersetzungen. Lektorat und Korrektorat bestehender Übersetzungen, insbesondere bei Videoskripten und multimedialen Lernmaterialien. Zusammenarbeit mit Autoren und internen Ansprechpartnern zur Qualitäts- und Genauigkeitssicherung. Mitwirkung bei der Entwicklung und Umsetzung mehrsprachiger Inhalte für unterschiedliche Kommunikationskanäle. Anforderungen: Abgeschlossenes Studium im Bereich Übersetzen, Translation, Sprachwissenschaften oder eine vergleichbare Sprachbezogene Ausbildung (idealerweise mit Schwerpunkt Wirtschaft). Einschlägige Berufserfahrung im Übersetzungsumfeld. Exzellente Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift. Gute Kommunikations- und Teamfähigkeiten. Interesse an verschiedenen Branchen sowie die Fähigkeit, branchenspezifische Terminologie zu recherchieren und korrekt anzuwenden. Präzise, zuverlässige und eigenständige Arbeitsweise. Sehr gute Kenntnisse in gängigen Übersetzungs- und Terminologie Tools. Kontaktadresse |
|
|
| Deutsch-Lehrkraft gesucht! |
|
vom 12.11.2025
Für unseren Standort München suchen wir ab sofort eine Lehrkraft für Deutsch als Fremd- oder Zweitsprache (ca. 10 - 25 Unterrichtseinheiten pro Woche/ Kurs-Zeit: vormittags und nachmittags). Aufgaben: Vermittlung von berufsbezogenen Deutschsprachkenntnissen in Präsenz. Planung, Vorbereitung und Durchführung des Unterrichts und der Prüfungsvorbereitung. Korrekturarbeiten. Administrative Tätigkeiten. Anforderungen: Abgeschlossenes Studium für ‚Deutsch als Fremdsprache‘ bzw. ‚Deutsch als Zweitsprache‘ oder eine vergleichbare Qualifikation. BAMF-Zulassung für die Ausübung einer Lehrtätigkeit in Integrationskursen. Zusatzqualifikation für die Durchführung von Berufssprachkursen. Mehrjährige Erfahrung in der Durchführung von berufsbezogener Deutschsprachförderung (DeuFöV) für die Niveaustufe B2. Bereitschaft zum Präsenzunterricht. Engagement und Freude am Sprachunterricht. Gender- und Kultursensibilität. Eine flexible, selbstständige und strukturierte Arbeitsweise, hohes Verantwortungsbewusstsein und Teamorientierung. Wir bieten Ihnen: Zeitlich flexibles Arbeiten. Großer Gestaltungsfreiraum in der methodischen und didaktischen Umsetzung Ihrer Arbeit. Bitte senden Sie uns Ihre Bewerbung mit Lebenslauf, Anschreiben und relevanten Zeugnissen per E-Mail im PDF-Format (möglichst in einer PDF-Datei) Kontaktadresse |
|
|
| Sprachlehrer/in gesucht! |
|
vom 10.11.2025
Wir suchen Sprachlehrer (m/w/d) auf muttersprachlichen Niveau aller Sprachen, die in unserer Sprachschule in Frankfurt am Main unterrichtet werden. Aufgaben: Sprachunterricht. Kreative Unterrichtsgestaltung. Flexibilität im Hinblick auf Themenvorschläge der Sprachschüler. Anforderungen: Du hast Lehrerfahrung in Deutsch, Englisch, Italienisch, Spanisch, Französisch oder eine andere Sprache und beherrschst außerdem die deutsche Sprache. Zertifizierung im Sprachunterricht. Ein anerkanntes Zertifikat zum Unterrichten einer Fremdsprache ist erforderlich, z.B.: Deutsch: DaF (Deutsch als Fremdsprache), DaZ (Deutsch als Zweitsprache), Goethe-Institut-Zertifikate, telc. Englisch: CELTA (Cambridge), Trinity College. Spanisch: FPELE (Instituto Cervantes). Französisch: DAEFLE (Diplôme d'Aptitude à l'Enseignement du Français Langue Étrangère), DU FLE (Diplôme Universitaire de Français Langue Étrangère). Italienisch: DITALS (Didattica dell'Italiano come Lingua Straniera) oder DILS-PG (Didattica dell'Italiano Lingua Straniera - Perugia). Akademischer Abschluss. Bachelor- oder Masterabschluss in Germanistik, Linguistik, Pädagogik oder einem verwandten Fachbereich. In begründeten Fällen kann auch gleichwertige Erfahrung anerkannt werden. Mindestens 2 Jahre Erfahrung im Fremd- oder Zweitsprachenunterricht. Kenntnisse des GER (Gemeinsamer Europäischer Referenzrahmen für Sprachen): Vertrautheit mit den Niveaustufen A1-C2 und deren Anforderungen. Pädagogische und methodische Kompetenz: Erfahrung mit kommunikativen und interaktiven Lehrmethoden. Mindestens C1-Niveau in der Unterrichtssprache (falls kein/e Muttersprachler/in) Kontaktadresse |
|
|
| Englisch-/Griechisch-Dozenten (m/w/d) gesucht! |
|
vom 10.11.2025
Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams Dozierende zur Durchführung von Englisch-Kursen sowie Griechisch A1.1-Kursen in Präsenz auf Honorarbasis (26€/Unterrichtseinheit) Anforderungen: Sehr gute Englisch-/Griechisch-Kenntnisse in Wort und Schrift (C1/C2). Unterrichtserfahrungen und/oder entsprechende Qualifikation. Kontaktadresse |
|
|
| Moderatorin gesucht! |
|
vom 10.11.2025
Für einen bekannten Messgerätehersteller, suchen wir eine passende, energiegeladene Moderatorin, die die Produkte auf unterhaltsame Art und Weise erklärt. Ziel ist es, ein eigentlich komplexes Thema, unterhaltsam und nett zu erklären, dennoch werden auch viele Fachbegriffe etc. vorkommen. Gedreht wird dafür im Studio des Kunden in München. Texte kommen von uns und werden vor Ort per Teleprompter angezeigt. Es ist essenziell, dass du flüssiges und akzentfreies Englisch sprichst, da die Clips auf Englisch aufgenommen werden. Es wird einen Probetag sowie einen Drehtag vor Ort geben. Das Datum steht noch nicht fest, wird aber im März/April sein. Bei Interesse gerne direkt per Mail bei mir bewerben und gerne schon ein paar englische Showreels mit dazu schicken. Kontaktadresse |
|
|
| Performance Marketing Manager (f/m/d) - Japanese Speaking |
|
vom 10.11.2025
Our Advertising team is currently looking for a motivated Performance Marketing Manager Amazon Japanese Speaking (f/m/d) to support our clients to grow their online business. Tasks: You take full ownership of Amazon marketing activities (Sponsored Ads, DSP, AMG) for assigned client accounts. You plan, launch, optimize, and continuously scale Sponsored Ads campaigns based on performance targets. You develop impactful campaign strategies aligned with client objectives in collaboration with internal stakeholders. You monitor performance metrics, analyze results, and provide insights-driven recommendations. You report campaign outcomes to clients and suggest optimization opportunities proactively. You contribute to refining workflows, processes, tools, and documentation to enhance campaign quality and efficiency. You may take on extended strategic responsibilities in long-term or expanded project setups. Requirements: You are a self-motivated person, eager to learn and to expand your own know-how daily. You have at least 1-3 years of professional experience and expertise in online and performance marketing. You have strong knowledge and experience in Amazon Marketing Services (Advertising Console), preferably including DSP, AMG, and practical expertise in Amazon SEO. You have very good Excel skills and for instance PivotTables are not new to you. You are highly analytical and possess a good technical understanding as well as quality and solution orientation. You possess strong communication skills with customers and the ability to convey complex concepts in an easily understandable manner. You show self-initiative and are able to prioritize tasks independently. You have an excellent knowledge of Japanese, and you are fluent in English. Kontaktadresse |
|
|
| Englischlehrer (m/w/d) gesucht! |
|
vom 06.11.2025
Wir suchen engagierte Englischlehrer (w/m/d) für das aktuelle Schuljahr vom 01.12.25 – 10.07.2026, die Kinder im Alter von 2,5–12 Jahren in altersgerechten Gruppen mit Freude und Spiel an die Sprache heranführen, nach unserem Immersionskonzept (17,50 €/45–60 Min) Aufgaben: Kontinuierliche Durchführung fester wöchentlicher Kurse (1–15 Kurse/Woche möglich). Unterricht in unseren Räumen (in Berlin), in Kitas, Schulen, Privathaushalten oder online via Zoom. Spielerische Umsetzung ohne klassische Lehrbücher, Lernen mit allen Sinnen. Anforderungen: Muttersprache Englisch bzw. verhandlungssichere Sprachkenntnisse. Erfahrung und Freude am Unterrichten von Kindern. Selbstorganisation und freundliches Auftreten. Musikalischer Background von Vorteil. Kontaktadresse |
|
|
| Dolmetscher (m/w/d) gesucht! |
|
vom 06.11.2025
Für unsere bundesweiten Kooperationen mit Behörden suchen wir Dolmetscher/innen für folgende die Sprachen Paschtu, Dari, Kurdisch, Georgisch, Türkisch. Als Sprachmittler/in bei Behörden dolmetschen Sie zwischen den Sachbearbeitenden und einer antragstellenden Person, in beide Sprachrichtungen. Anforderungen: Verhandlungssichere Kenntnisse in den Fremdsprachen. Deutsch-Kenntnisse auf C1-Niveau: Nachweis z.B. durch Sprachzertifikat (Goethe-Institut, telc, TestDaF, DSH, Studienkolleg, UNIcert, DSD, ÖSD), dt. Schulabschluss (Fach-)Abitur, dt. Hochschulabschluss oder Germanistikstudium im Ausland. Offizieller Wohnsitz in Deutschland. Keine Einträge im Führungszeugnis. Zeitliche Verfügbarkeit an mindestens 3 - 4 Werktagen pro Monat von 8:00 - 16:00 Uhr wünschenswert. Senden Sie uns bitte eine kurze Bewerbung mit Aktuellem Lebenslauf und Nachweis Ihrer Deutsch-Kenntnisse (siehe oben). Kontaktadresse |
|
|
| Social Media Community Manager & Moderator (m/w/d) gesucht! |
|
vom 05.11.2025
We are looking for native level Japanese Social Media Community Managers to excite and engage with their audience. In this exciting opportunity, you will dive into the travel and tourism world. You’ll be an essential part of our team, connecting with the brand's audiences for the Japanese markets. You’ll be a master of context as you skillfully address customer inquiries and comments, ensuring each interaction is timely, professional, and resonates with the brand's tone of voice. You’ll engage across multiple platforms like TikTok, Instagram, Facebook, keeping the conversations vibrant and engaging. You will be at the frontline of managing and growing an enthusiastic online community. You’ll also be a moderator, ensuring a welcoming and judgement-free zone, where consumers feel safe and respected, ensuring the social feeds remain open and inclusive spaces. Kontaktadresse |
|
|
| Französischtrainer gesucht! |
|
vom 05.11.2025
Wir suchen Französischtrainer in Braunschweig für den Unterricht bei Firmenkunden. Arbeitsort: Braunschweig. Gehalt: 25-30€ pro Stunde. Arbeitszeiten: Montag bis Freitag. Kontaktadresse |
|
|
| Customer Service - Spanisch |
|
vom 05.11.2025
Als Teil unseres Shop-Teams bist Du die erste Anlaufstelle für Kundenanfragen aus dem spanischen Markt zu unseren Produkten, Lieferungen, Reklamationen und sonstigen Fragen. Du bearbeitest operative und administrative Aufgaben, sowohl telefonisch als auch schriftlich. Du entwickelst Dich dank interner Schulungen zum Experten in Sachen Ernährung und Darmgesundheit und kannst unsere Kunden so gezielt beraten. Du trägst als Teil des Customer Service Teams maßgeblich zur Weiterentwicklung und Optimierung von unseren internen Prozessen und unserem Produktangebot bei. Du nimmst Kundenmeinungen auf, besprichst sie im Shop-Team und schärfst damit unsere Positionierung im Markt. Anforderungen: Du bist für ca. 10-20h/Woche verfügbar (idealerweise verteilt auf 5 Tage/Woche á 2-4h, immer zu den gleichen Zeiten). Du sprichst Spanisch auf muttersprachlichem Niveau und bringst sehr gute Englischkenntnisse mit (C1-Level). Deutsch ist ein Plus. Du verfügst über tiefgreifende Kenntnisse der spanischen Kultur und des spanischen Marktes. E-Commerce Erfahrung ist kein Muss, vorherige Erfahrung im Kundenservice jedoch erwünscht. Du fühlst dich in einem dynamischen Umfeld wohl und agierst auch unter Druck souverän. Du konntest idealerweise bereits Erfahrung in der Bearbeitung von produktbezogenen Kundenanfragen sammeln oder bringst Erfahrung aus der Hotellerie oder Ernährungsberatung mit. Du brennst dafür, die perfekte Lösung für jeden Kunden zu finden. Idealerweise hast Du bereits Erfahrung mit Kundeninformationstools und dem Umgang mit MS-Office. Deine Leidenschaft ist ein freundlicher und professioneller Umgang mit Kunden. Kontaktadresse |
|
|
| Customer Service - Französisch |
|
vom 05.11.2025
Komm zu uns ins Team und starte als Freelancer (m/w/d) Customer Service Französisch. Aufgaben: Als Teil unseres Shop-Teams bist Du die erste Anlaufstelle für Kundenanfragen aus dem französischen Markt zu unseren Produkten, Lieferungen, Reklamationen und sonstigen Fragen. Du bearbeitest operative und administrative Aufgaben, sowohl telefonisch als und schriftlich. Du entwickelst Dich dank interner Schulungen zum Experten in Sachen Ernährung und Darmgesundheit und kannst unsere Kunden so gezielt beraten. Du trägst als Teil des Customer Service Teams maßgeblich zur Weiterentwicklung und Optimierung von unseren internen Prozessen und unserem Produktangebot bei. Du nimmst Kundenmeinungen auf, besprichst sie im Shop-Team und schärfst damit unsere Positionierung im Markt. Anforderungen: Du bist für ca. 10h/Woche verfügbar (idealerweise verteilt auf 5 Tage/Woche á 2h). Du hast ein abgeschlossenes Hochschulstudium, idealerweise im wirtschaftswissenschaftlichen oder einem vergleichbaren Bereich. Du sprichst Französisch auf muttersprachlichem Niveau und bringst sehr gute Englischkenntnisse mit (C1-Level). Deutsch ist ein Plus. Du verfügst über tiefgreifende Kenntnisse der französischen Kultur und des französischen Marktes. E-Commerce Erfahrung ist kein Muss, vorherige Erfahrung im Kundenservice jedoch erwünscht. Du fühlst dich in einem dynamischen Umfeld wohl und agierst auch unter Druck souverän. Du konntest idealerweise bereits Erfahrung in der Bearbeitung von produktbezogenen Kundenanfragen sammeln oder bringst Erfahrung aus der Hotellerie oder Ernährungsberatung mit. Du brennst dafür, die perfekte Lösung für jeden Kunden zu finden. Idealerweise hast Du bereits Erfahrung mit Kundeninformationstools und dem Umgang mit MS Office. Deine Leidenschaft ist ein freundlicher und professioneller Umgang mit Kunden. Kontaktadresse |
|
|
| Deutsch-Sprachlehrer (m/w/d) gesucht! |
|
vom 05.11.2025
Im Sinne unserer Unternehmensentwicklung und Kundenserviceorientierung, möchten wir in einer Kleingruppe von 3-5 Mitarbeitende die Sprachkompetenz im Arbeitsalltag fördern (A2/B1) Aufgaben: Unterrichtung am Dienstag und Donnerstag von 15:30 Uhr bis 17:30 Uhr. Durchführung des Unterrichts nach Vorgaben BAMF (Inhalt-Didaktisch). Kurze Lernkontrollen durchführen und korrigieren. Vergabe von "kleinen Hausaufgaben". Vorbereitung auf das Sprachzertifikat B1 Niveau. Anforderungen: Sie sind Sprachlehrer (m/w/d) mit nachweislicher Erfahrung und Qualifikation. Sie kommen aus oder nahe dem Postleitzahlenbereich 14167 Berlin. Bewirb dich bitte mit einer PDF-Mail mit Lebenslauf und Arbeitszeugnissen. Kontaktadresse |
|
|
| Dolmetscher/Übersetzer (m/w/d) gesucht! |
|
vom 04.11.2025
Wir suchen Dolmetscher (m/w/d) für Persisch, Dari und Urdu, in Bayern für Einsätze bei Behörden, öffentlichen Einrichtungen und Unternehmen. Anforderungen: Persisch, Dari oder Urdu auf verhandlungssicherem Niveau. Deutsch-Kenntnisse auf C1-Niveau mit Nachweis. (z.B. Goethe / telc / DSH2 / Studienkolleg / Abitur / deutscher Hochschulabschluss). Wohnsitz und gültige Arbeitserlaubnis in Deutschland. Drittstaatsangehörige: Aufenthaltstitel mit dem Vermerk "Erwerbstätigkeit erlaubt" erforderlich. Zuverlässigkeit, Pünktlichkeit & Verschwiegenheit. Einwandfreies erweitertes Führungszeugnis. Einsatzorte: Bayern nach Verfügbarkeit. Planbare Arbeitszeiten: Montag – Freitag nach eigener Verfügbarkeit. Kontaktadresse |
|
|
| Sprach-Dozenten (m/w/d) gesucht! |
|
vom 04.11.2025
Wir suchen dringend Dozent/innen für folgende Sprachen: Deutsch als Fremdsprache, Polnisch, Niederländisch, Schwedisch, Italienisch, Französisch, Dänisch, Norwegisch und Gebärdensprache. Kontaktadresse |
|
|
| Englisch-Lehrkraft gesucht! |
|
vom 03.11.2025
Für unsere private berufliche Schule in Heilbronn suchen wir eine Lehrkraft für das Fach Englisch. Anforderungen: Quereinstieg: Ein einschlägiges Studium (Master, Uni-Diplom, Magister, 1. Staatsexamen SEK II). Zweites Staatsexamen SEK II. Kontaktadresse |
|
|
| Englisch-Lehrkräfte gesucht! |
|
vom 03.11.2025
Neben einer interessanten Tätigkeit in einem internationalen Umfeld bieten wir eine persönliche und angenehme Atmosphäre sowie Entwicklungsmöglichkeiten. Die Liebe zu Sprachen, Dynamik, Offenheit und zukunftsorientiertes Denken zeichnen unser Team aus. Anforderungen: Englisch als Muttersprache. Hochschulabschluss, TEFL-Qualifikation (CELTA präferiert). Erfahrung in der Erwachsenenbildung. Motivation und Engagement. Kontaktadresse |
|
|
| Spanisch-Lehrkraft gesucht! |
|
vom 03.11.2025
Wir suchen ab sofort Sprachkursleiter:innen für Spanisch vormittags oder abends an unseren Standorten Garching, Ismaning, Unterföhring und Unterschleißheim. Anforderungen: Freude an der Arbeit mit Menschen, ideal erste Erfahrung in der Erwachsenenbildung. Sehr gute Sprachkenntnisse (muttersprachlich oder muttersprachliches Niveau). Eine linguistische Ausbildung (z.B. Studium im Bereich Sprachen oder ein verwandter Studiengang). Sicheres und freundliches Auftreten. Sehr gute kommunikative und interkulturelle Fähigkeiten. Affinität für den Einsatz von digitalen Medien oder Bereitschaft sich in diesem Bereich einzuarbeiten. Kontaktadresse |
|
|
