 |
 |
|
 | |||||||
|
| ||||||
| |||||||
|
|
|
| |||||||
|
| ||||||
| |||||||
| |
|
Volltextsuche Ausschreibungen |
| |
|
Es wurden 6 Ergebnisse in den letzten zwei Wochen gefunden. |
|
|
| Alle Ausschreibungen sind grundsätzlich an selbstständige Fachkräfte gerichtet. Ausschreibungen von Projektvermittlern sind mit einem * gekennzeichnet (ohne Gewähr). Für eine eigene Auftragsausschreibung verwenden Sie bitte das Auftragsformular |
| Kurdisch-Dolmetscher (m/w/d) gesucht! |
|
vom 23.07.2025
Zur Unterstützung in den ambulanten Erziehungshilfen suchen wir eine/n Dolmetscher/in für die kurdische Sprache für ca. 3 Stunden in der Woche. Aufgaben: Sie unterstützen die Kollegin dabei, Beratungsgespräche mit der Familie in Kurdisch bzw. von Kurdisch in Deutsch zu übersetzen. Sie haben dabei die entspannte Aufgabe, sich rein auf die Übersetzung zu konzentrieren. Die inhaltliche Gesprächsführung wird durch die Kollegin vorbereitet und umgesetzt. Anforderungen: Sie sprechen fließend kurdisch und deutsch. Sie sind zeitlich flexibel (Terminabsprache mit den KollegInnen und den Familien) Der Einsatz ist in der Regel vor Ort in Pforzheim. Kontaktadresse |
|
|
| Dolmetscher (m/w/d) gesucht! |
|
vom 18.07.2025
Für unsere Kooperation mit Behörden in Friedberg (Hessen) suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt Dolmetscher/innen für die Sprachen Französisch, Russisch, Arabisch. Anforderungen: Verhandlungssichere Kenntnisse in den Fremdsprachen. Deutsch-Kenntnisse auf gutem Niveau. Verfügbarkeit an mindestens 1 Werktag/Woche zwischen 8:00 - 16:00 Uhr. Wohnsitz bei Friedberg. Bei Aufenthaltstitel: Erlaubnis für freiberufliche Tätigkeit. Keine Einträge im Führungszeugnis. Schicken Sie uns Ihre kurze Bewerbung bitte mit Ihrem Lebenslauf zu. Kontaktadresse |
|
|
| Dolmetscher/innen gesucht! |
|
vom 15.07.2025
Wir suchen aktuell Dolmetscher/innen für die Sprache Khmer/Kambodschanisch - zu unseren Auftraggebern gehören Bundes- und Landesbehörden sowie Straf- und Verwaltungsgerichte. Aufgaben: Mündliches Dolmetschen in beide Sprachrichtungen. Dolmetschen von Kommunikationsinhalten (z.B. Vom-Blatt-Lesen). Übersetzung schriftlicher Texte. Anforderungen: Sichere Sprachkenntnisse in der aufgeführten Fremdsprache. Deutschkenntnisse auf C1-Niveau, nachgewiesen durch: Sprachzertifikate (Goethe, telc, TestDaF, DSH usw.). Abschluss eines Studiums im Bereich Deutsch, Germanistik oder an einer deutschsprachigen Hochschule. Deutsches (Fach-)Abitur oder ein gleichwertiger Schulabschluss. Wohnsitz in Deutschland. Keine Einträge im Strafregister. Keine Privatinsolvenz in den letzten 6 Jahren. Kontaktadresse |
|
|
| Dolmetscher (m/w/d) gesucht! |
|
vom 09.07.2025
Für unsere bundesweiten Kooperationen mit Behörden suchen wir Dolmetscher/innen für die Sprachen Kurdisch und Türkisch. Aufgaben: Als Sprachmittler/in bei Behörden dolmetschen Sie zwischen den Sachbearbeitenden und einer antragstellenden Person, mündliches Dolmetschen in beide Sprachrichtungen. Anforderungen: Verhandlungssichere Kenntnisse in den Fremdsprachen. Deutsch-Kenntnisse auf C1-Niveau: Nachweis z.B. durch Sprachzertifikat (Goethe-Institut, telc, TestDaF, DSH, Studienkolleg, UNIcert, DSD, ÖSD), dt. Schulabschluss (Fach-)Abitur, dt. Hochschulabschluss oder Germanistikstudium im Ausland. Offizieller Wohnsitz in Deutschland. Keine Einträge im Führungszeugnis. Zeitliche Verfügbarkeit an mindestens 3 - 4 Werktagen pro Monat von 8:00 - 16:00 Uhr wünschenswert. Einsatzort in Sigmaringen und der näheren Wohnumgebung und in benachbarten Städten. Senden Sie uns bitte eine kurze Bewerbung mit folgenden Unterlagen mit Aktuellem Lebenslauf und Nachweis Ihrer Deutsch-Kenntnisse (siehe oben) Kontaktadresse |
|
|
| Dolmetscher (m/w/d) gesucht! |
|
vom 08.07.2025
Für unsere bundesweiten Kooperationen mit Behörden suchen wir Dolmetscher/innen für die Sprachen: Paschtu, Dari, Farsi, Englisch, Russisch, für mündliches Dolmetschen in beide Sprachrichtungen. Anforderungen: Verhandlungssichere Kenntnisse in den Fremdsprachen. Deutsch-Kenntnisse auf C1-Niveau: Nachweis z.B. durch Sprachzertifikat (Goethe-Institut, telc, TestDaF, DSH, Studienkolleg, UNIcert, DSD, ÖSD), dt. Schulabschluss (Fach-)Abitur, dt. Hochschulabschluss oder Germanistikstudium im Ausland. Offizieller Wohnsitz in Deutschland. Keine Einträge im Führungszeugnis. Zeitliche Verfügbarkeit an mindestens 3 - 4 Werktagen pro Monat von 8:00 - 16:00 Uhr wünschenswert. Senden Sie uns bitte eine kurze Bewerbung mit aktuellem Lebenslauf und Nachweis Ihrer Deutschkenntnisse per E-Mail. Kontaktadresse |
|
|
| Dolmetscher & Übersetzer (m/w/d) gesucht! |
|
vom 07.07.2025
Als Dolmetscher/in oder Übersetzer/in unterstützen Sie unsere Auftraggeber dabei, Sprachbarrieren zu überwinden – ob im Gesundheitswesen, in Behörden, im Bildungsbereich oder in der Wirtschaft. Ihre sprachliche Kompetenz trägt entscheidend dazu bei, Kommunikation präzise, verständlich und professionell zu gestalten. Aufgaben: Dolmetschen (vor Ort, telefonisch oder per Video) in medizinischen, behördlichen, juristischen oder sozialen Kontexten. Übersetzen von Texten, Dokumenten oder Fachinhalten in hoher sprachlicher Qualität. Wahrung von Vertraulichkeit und Neutralität in allen Einsätzen. Eigenständige Planung und Koordination von Aufträgen nach Verfügbarkeit. Kommunikation mit dem Koordinationsteam zur Projektabwicklung. Anforderungen: Sprachkompetenz auf muttersprachlichem Niveau in Deutsch und mindestens einer weiteren Sprache. Abgeschlossene Ausbildung oder Zertifikate als Dolmetscher/in oder Übersetzer/in (z. B. staatlich geprüft, IHK, BDÜ – von Vorteil, aber nicht zwingend). Idealerweise erste praktische Erfahrung im Sprachmittlungsbereich. Zuverlässigkeit, Diskretion und professionelles Auftreten. Eigenständige und strukturierte Arbeitsweise. Technische Grundkenntnisse (z. B. Nutzung von Videokonferenztools) Kontaktadresse |
|
|
