vom 16.09.2026
Wir suchen Dolmetscher/innen für auftragsbezogene Dolmetscheinsätze in Deutschland und bei Bedarf im europäischen Ausland.
Gesucht werden insbesondere Dolmetscher/innen für Arabisch, Dari, Farsi, Paschtu, Kurdisch, Tigrinya, Somali, Türkisch, Französisch und Englisch. Bewerbungen für weitere Sprachen und Dialekte sind ebenfalls willkommen.
Aufgaben: Sie dolmetschen mündliche Gespräche zwischen deutschsprachigen Mitarbeitenden von Behörden bzw. Einrichtungen und fremdsprachigen Gesprächsteilnehmenden. Die Einsätze können insbesondere bei Behörden, im Bereich Asyl und Migration, bei der Polizei sowie in sozialen und öffentlichen Einrichtungen stattfinden. Je nach Auftrag erfolgt das Dolmetschen vor Ort, telefonisch oder per Video.
Anforderungen: Erforderlich sind sehr gute Kenntnisse der jeweiligen Arbeitssprachen sowie die Fähigkeit, Gespräche vollständig, neutral und verständlich zu übertragen. Zuverlässigkeit, Verschwiegenheit, Neutralität und professionelles Auftreten werden vorausgesetzt. Berufserfahrung als Dolmetscher/in ist von Vorteil, aber nicht zwingend erforderlich. Auch Berufseinsteiger/innen sind willkommen.
Kontaktadresse
|
