vom 22.12.2025
Für unseren Kunden suchen wir einen UX-Writer mit FIGMA Erfahrung.
Aufgaben: Formulierung korrekter englischer UI‑Texte. Definition und Pflege aller Texte direkt in Figma. Fachlicher Ansprechpartner für technische Dokumentation und Terminologie. Erstellung klarer Microcopy (Buttons, Fehlermeldungen, Formulare). Optimierung bestehender Texte für Verständlichkeit und Nutzerführung. Entwicklung und Pflege einer Tone‑of‑Voice‑ und UX‑Writing‑Guideline. Erstellung textlicher Konzepte für neue Features und Flows. Aufbau eines konsistenten Glossars / Terminologie‑Datenbank. UX‑Text‑Reviews für Designer, Product Owner und Entwickler. Durchführung von Usability- oder A/B‑Tests mit Fokus auf Text.
Anforderungen: Erfahrung im UX Writing für digitale Produkte (Web / App / SaaS). Exzellente Englischkenntnisse für präzise, klare und konsistente Microcopy. Sicherer Umgang mit Figma zur Erstellung und Pflege von UI Texten. Fundiertes Verständnis von UX /UI Designprinzipien und Nutzerführung. Kompetenz in der Formulierung von Microcopy für Buttons, Meldungen, Formulare und Flows Fähigkeit, technische Inhalte in verständliche Sprache zu übertragen. Erfahrung in der Entwicklung und Anwendung eines konsistenten Tone of Voice. Kenntnisse in der Erstellung und Pflege von Glossaren und Terminologie Systemen. Sicherheit bei textbezogenen Qualitätsprüfungen (Klarheit, Konsistenz, Lesbarkeit). Erfahrung mit A/B Testing oder UX Testing für textliche Optimierungen.
Dauer: 12 Monate. Einsatzort: D7. Starttermin: Januar 2026.
Kontaktadresse
|
