vom 19.11.2025
Mit Ihrer Hilfe möchten wir für noch mehr sprachliches Verständnis zwischen Menschen sorgen und suchen Sie als Dolmetscher (w/m/d) für Somali in Köln.
Aufgaben: Konsekutivdolmetschen von Gesprächen mit Kunden in Präsenz aus der jeweiligen Fremdsprache (Somali) in die deutsche Sprache und umgekehrt. Mögliche Kunden: Jugendämter, Ausländerämter, Gesundheitsämter, Polizeistationen, klinische Einrichtungen, Sozialdienste, uvm. Die Anfragen erfolgen dabei je nach Bedarf der Kunden.
Anforderungen: Sie haben sehr gute Kenntnisse der deutschen Sprache und mindestens einer Fremdsprache (Somali). Sie sind motiviert, kontaktfreudig und bringen personelle und soziale Kompetenzen mit. Sie wohnen in (oder in der Nähe von) Köln.
Vergütung: 30€ pro Stunde Dolmetschen, 0,19€ pro Kilometer Fahrtkosten. Zu einigen Aufträgen gibt es zusätzlich eine Reisepauschale von ebenfalls 30€.
Bewerben Sie sich gerne bei uns und senden Ihre Unterlagen (Lebenslauf) per E-Mail.
Kontaktadresse
|
