vom 28.11.2025
Wir suchen wir Sprachmittler:innen für die Sprachen Russisch, Türkisch, Georgisch in Suhl (Thüringen)
Aufgaben: Konsekutives Dolmetschen bei verschiedenen Projektaktivitäten in der Erstaufnahmeeinrichtung Suhl (Thüringen) z.B. bei Spiel- und Bewegungsangeboten, Elterncafés, Akquise von Teilnehmer:innen u.a. Door knocking, um Bewohner:innen auf die Angebote aufmerksam zu machen, gegebenenfalls Unterstützung bei der Erstellung von Übersetzungen von Projektmaterialien.
Anforderungen: Erfahrung als Sprachmittler:in im humanitären Kontext erwünscht. Sehr gute Deutschkenntnisse oder Englischkenntnisse (mindestens Niveaustufe B2) und einer der oben genannten Sprachen in Wort und Schrift. Eine berufliche Qualifikation als Übersetzer:in oder Dolmetscher:in ist darüber hinaus nicht erforderlich. Interkulturelle Kompetenz und Empathie im Umgang mit Menschen mit Flucht- oder Migrationserfahrung und eine tolerante und respektvolle Haltung anderen Menschen gegenüber. Sensibilität für die Bedürfnisse von Kindern und Jugendlichen.
Kontaktadresse
|
